Текст и перевод песни yui - barannsu

barannsu

少し冷えたその指先には
あの日の貴方の事揺れてる
そんな気がした

乾いた風 運ぶ香り感じる
あなたにとって大切なモノ
何も知らない 無駄に気付かないふり
わたしいつもそんなことばっかり

今は今は言えないけど
何でなんてバランスの悪い恋
分かってるだからもう

恋をしているって思い知っているの
あなたの隣にいる私
苦しくて不安になるけど
恋をしているって思い知ってしまう
こんなに近くにいる私
嬉しくて意味なんてそれだけ
それだけで

繋げない手が 空しく冷たくなってる
あの日から変わらないみたい

ああ いつもと同じ距離だ

恋をしているって 思い知っているの
何もない日だってあなたが
笑っていれば特別な日で
恋をしてるからこそ こんなにも幸せで
あなたも同じ気持ちでいて
欲しいから 一歩進むよね
恋しようよ 一緒に
ラララララ...

Неравновесие

Мои слегка озябшие пальцы
Всё ещё помнят тебя, того дня
Мне так кажется

Сухой ветер доносит знакомый аромат
Что-то важное для тебя
Я ничего не знаю, притворяюсь, что не замечаю
Я всегда поступаю именно так

Сейчас, сейчас не могу сказать,
Почему же эта любовь такая неравновесная?
Я понимаю, поэтому больше не буду

Я знаю, что влюблена
Я рядом с тобой
Мне тревожно и тяжело,
Но я понимаю, что влюблена
Я так близко к тебе
И это так радостно, в этом весь смысл
Только в этом

Моя рука, которую ты не держишь, холодеет в пустоте
Кажется, с того дня ничего не изменилось

Ах, та же самая дистанция

Я знаю, что влюблена
Даже обычный день с тобой
Становится особенным, если ты улыбаешься
Именно потому, что я влюблена, я так счастлива
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Поэтому я сделаю шаг вперед
Давай влюбимся друг в друга
Ла-ла-ла-ла...