Crossroad - yui перевод на немецкий

Crossroad

ひだまりの中で はしゃぐ子供たち
水しぶき あがるけど
うまく笑えなくて ただぼんやり そんな景色見てる

返事のないメールばかり
気にしてしまうのは もうやめよう

歩きだす 僕たちに 暖かい風が吹いた
さよならのかわりに

答えなど 見つけられない出来事が
これから また 僕らを悩ませる Baby

旅だちの bcrssroad 渡ってしまった
複雑に すれ違う
涙のカタチって みんな違うはずだって 言ってた

木漏れ日に目を細めたんだ
まぶし過ぎる未来が 呼んでる

歩きだせ 僕たちは 暖かい風の中に
立ち止まってられない

答えなど 見つけられない出来事が
これから また 僕らを悩ませる

そばにいた あの頃が 想い出に変わってゆく
さよならのかわりに

並木道 シャボン玉 遠くまで飛んで消えた
Good bye 悲しみの向こう

歩きだす 僕たちに 暖かい風が吹いた
さよならのかわりに

答えなど 見つけられない出来事が
これから また 僕らを悩ませる Baby

Good bye my love oh baby

Kreuzweg

Kinder, die im Sonnenlicht toben
Wasserspritzer steigen auf, aber
Ich kann nicht richtig lächeln, sehe nur vage diese Szene an

Nur E-Mails ohne Antwort
Lass uns aufhören, uns darüber Sorgen zu machen

Ein warmer Wind wehte uns entgegen, als wir losgingen
Anstelle eines Abschieds

Ereignisse, für die wir keine Antworten finden können
Werden uns von nun an wieder Sorgen bereiten, Baby

Den Kreuzweg des Aufbruchs haben wir überquert
Wir gehen kompliziert aneinander vorbei
Du sagtest, die Form der Tränen sei sicher bei jedem anders

Ich kniff die Augen im durch die Bäume filternden Sonnenlicht zusammen
Eine zu helle Zukunft ruft

Gehen wir los, wir sind im warmen Wind
Wir können nicht stehen bleiben

Ereignisse, für die wir keine Antworten finden können
Werden uns von nun an wieder Sorgen bereiten

Die Zeit, als wir zusammen waren, verwandelt sich in Erinnerungen
Anstelle eines Abschieds

Allee, Seifenblasen flogen weit weg und verschwanden
Good bye, jenseits der Traurigkeit

Ein warmer Wind wehte uns entgegen, als wir losgingen
Anstelle eines Abschieds

Ereignisse, für die wir keine Antworten finden können
Werden uns von nun an wieder Sorgen bereiten, Baby

Good bye my love oh baby