Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ひだまりの中で
はしゃぐ子供たち
Amidst
the
children
frolicking
in
the
sun's
embrace
水しぶき
あがるけど
Water
splashes
high
うまく笑えなくて
ただぼんやり
そんな景色見てる
But
I
fail
to
smile,
lost
in
contemplation,
watching
such
scenes
返事のないメールばかり
Emails
unanswered,
a
constant
気にしてしまうのは
もうやめよう
I'll
cease
to
care
歩きだす
僕たちに
暖かい風が吹いた
As
we
forge
ahead,
a
gentle
breeze
caresses
us
さよならのかわりに
Farewell,
unspoken
答えなど
見つけられない出来事が
Life's
enigma,
answers
elusive
これから
また
僕らを悩ませる
Baby
These
trials
will
haunt
us
again,
my
love
旅だちの
bcrssroad
渡ってしまった
At
the
crossroads
of
our
journey,
we've
crossed
paths
複雑に
すれ違う
Intertwined,
our
paths
diverge
涙のカタチって
みんな違うはずだって
言ってた
Tears,
you
said,
take
myriad
forms,
each
unique
木漏れ日に目を細めたんだ
In
the
dappled
light,
I
squint
まぶし過ぎる未来が
呼んでる
A
future,
blinding
in
its
brilliance,
beckons
歩きだせ
僕たちは
暖かい風の中に
Onward
we
march,
embraced
by
the
warmth
of
the
breeze
立ち止まってられない
We
cannot
pause
答えなど
見つけられない出来事が
Life's
enigma,
answers
elusive
これから
また
僕らを悩ませる
These
trials
will
haunt
us
again
そばにいた
あの頃が
想い出に変わってゆく
Our
time
together,
etched
in
memory's
embrace
さよならのかわりに
Farewell,
unspoken
並木道
シャボン玉
遠くまで飛んで消えた
Bubbles
float,
disappearing
into
the
distance
along
the
tree-lined
path
Good
bye
悲しみの向こう
Good-bye,
my
love,
beyond
sorrow's
grip
歩きだす
僕たちに
暖かい風が吹いた
As
we
forge
ahead,
a
gentle
breeze
caresses
us
さよならのかわりに
Farewell,
unspoken
答えなど
見つけられない出来事が
Life's
enigma,
answers
elusive
これから
また
僕らを悩ませる
Baby
These
trials
will
haunt
us
again,
my
love
Good
bye
my
love
oh
baby
Farewell,
my
love,
oh
baby
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yui, yui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.