タイムカプセル - YUKI перевод на немецкий

タイムカプセル

暗がりで僕は育つ
朝が来れば萎れてしまうから急いで
小さなトランクの中に
早く入れたいものを入れなくちゃ
未来は来ないよ

I love you 叫んだら喉から手が出る
I love you 叫んだら喉から手が出る
I love you 叫んだら喉から手が出る
All or nothing

アンモナイトは夢を見る
打ち上がるロケット
美しいハムときゅうりのサンドウィッチ
マイナーな本棚の中で恋に落ちた少年は
世界に色をつけたんだ

I love you 叫んでも光に溶ける
I love you 叫んでも光に溶ける
叫んでいる
タイムカプセル開ける時まで
タイムカプセル開ける時まで

君とは（君とは）
友達になれる予感がする朝だ！

大脱走跨るバイクにマックィーン
The little nightmare 走り出せ捕まる前に
Go baby 鳴らして身体はヴィンテージ
コーラス 幾重にも

I love you 叫んだら喉から手が出る
I love you 叫んだら喉から手が出る
I love you 叫んでも光に溶ける
フリル 幾重にも
フリル 幾重にも
幾重にも

Zeitkapsel

In der Dunkelheit wachse ich heran
Ich muss mich beeilen, denn wenn der Morgen kommt, verwelke ich
In den kleinen Koffer
Muss ich schnell alles packen, was hinein soll
Die Zukunft kommt nicht

Wenn ich "Ich liebe dich" schreie, kommt es mir aus dem Hals heraus
Wenn ich "Ich liebe dich" schreie, kommt es mir aus dem Hals heraus
Wenn ich "Ich liebe dich" schreie, kommt es mir aus dem Hals heraus
Alles oder nichts

Der Ammonit träumt
Eine Rakete startet
Ein wunderschönes Sandwich mit Schinken und Gurke
In einem unbedeutenden Bücherregal verliebte sich ein Junge
Und gab der Welt Farbe

Wenn ich "Ich liebe dich" schreie, löst es sich im Licht auf
Wenn ich "Ich liebe dich" schreie, löst es sich im Licht auf
Ich schreie
Bis wir die Zeitkapsel öffnen
Bis wir die Zeitkapsel öffnen

Mit dir (mit dir)
Habe ich das Gefühl, dass wir Freunde werden können, an diesem Morgen!

McQueen auf dem Motorrad bei der großen Flucht
Der kleine Albtraum, lauf los, bevor du gefasst wirst
Go Baby, lass deinen Körper erklingen, er ist Vintage
Chöre, viele Schichten

Wenn ich "Ich liebe dich" schreie, kommt es mir aus dem Hals heraus
Wenn ich "Ich liebe dich" schreie, kommt es mir aus dem Hals heraus
Wenn ich "Ich liebe dich" schreie, löst es sich im Licht auf
Rüschen, viele Schichten
Rüschen, viele Schichten
Viele Schichten