Parade ga tsuzukunara - YUKI перевод на немецкий

Parade ga tsuzukunara

パ・レード パ・レード
パ・レード パ・レード

私が見ている
素晴らしい世界
あなたに見せたい
見えないものも 見る自由

優しい人達の
頼もしい笑顔
思考は生き物
それは 運命になるから

マスタード色 ジャケットの 破れたポケット
入りきらずに こぼれた あなたのメッセージ

掌に
もう一度 指で書いて 飲み込む
大丈夫さ 大丈夫さ
ここから 何処へ行こうとも 抱きしめていたいの

盛大なパーティは オールナイトロング 夢みたいだ
約束をして 指切り
正解も 明暗も 善悪も 割り切れないわ
まだ 終わらないで メロディ

愛しい思い出を
繋ぎ合わせたい
あなたにあげたい
少しの補正 それも自由

嬉しい出来事に
笑い合いたいわ
分かち合いたいな
人生は 有限だから

まっさらな 行列に 紛れた キャンドル
燃え尽きるまで やめない 命のパレード

闇雲に
手探り のらりくらり ネバーエンド
大丈夫さ 大丈夫さ
歩こう 雨に打たれても 大きな声上げて

大胆な網タイツ 投げキスで 踊るダンサー
羨望の はにかむ ギャラリー
「永遠はない」なんて 哀しい嘘 言わないで
ほら また ないものねだり

あなたは 風に乗って
私を 迎えに来て
その気になれば きっと
飛べるわ 飛べるわ

壮大な冗談で 笑って 歌うみたいに
まだ 終わらないで メロディ
消えないでフェアリー

消えないでフェアリー

ススメ ワタシノパレード
ヒキコモゴモ アルガ
ススメ ワタシノパレード

後悔も 経験も 想像じゃ 計り知れないわ
あふれる 涙が 頼り
今日も 沢山 良い事が あなたに 有りますように
聞こえる 誰かの祈り

あなたの 寄り道に
私を 巻き込んで
楽しい 悩み事
増えるわ 増えるわ

盛大なパーティは オールナイトロング 夢みたいな
約束をして 指切り
消えないフェアリー

Wenn die Parade weitergeht

Pa-rade Pa-rade
Pa-rade Pa-rade

Ich sehe
eine wundervolle Welt
und möchte sie dir zeigen
Auch Unsichtbares zu sehen, ist Freiheit

Von freundlichen Menschen
das zuverlässige Lächeln
Gedanken sind Lebewesen
weil sie zum Schicksal werden

Senffarbene Jacke, zerrissene Tasche
Deine Botschaft, die nicht hineinpasste und herausfiel

Auf meiner Handfläche
schreibe ich sie noch einmal mit dem Finger und schlucke sie herunter
Alles wird gut, alles wird gut
Egal, wohin wir von hier aus gehen, ich möchte dich umarmen

Die grandiose Party geht die ganze Nacht, wie ein Traum
Wir versprechen es uns, schwören mit dem kleinen Finger
Richtig und Falsch, Hell und Dunkel, Gut und Böse, ich kann es nicht einfach einteilen
Hör noch nicht auf, Melodie

Ich möchte die lieblichen Erinnerungen
verbinden
und sie dir geben
Eine kleine Korrektur, auch das ist Freiheit

Über freudige Ereignisse
möchte ich gemeinsam lachen
Ich möchte sie teilen
denn das Leben ist endlich

In der makellosen Prozession hat sich eine Kerze verirrt
Bis sie niedergebrannt ist, hört sie nicht auf, die Parade des Lebens

Blindlings
tastend, gemächlich, niemals endend
Alles wird gut, alles wird gut
Lass uns gehen, auch wenn wir vom Regen durchnässt werden, mit lauter Stimme

Eine Tänzerin in gewagten Netzstrümpfen, die Luftküsse verteilt
verlegene Zuschauer voller Bewunderung
Sag nicht so eine traurige Lüge wie "Es gibt keine Ewigkeit"
Siehst du, schon wieder wünscht man sich das Unerreichbare

Du reitest auf dem Wind
und kommst, um mich abzuholen
Wenn wir uns nur genug Mühe geben,
können wir fliegen, können wir fliegen

Mit einem großartigen Scherz, lachend, wie beim Singen
Hör noch nicht auf, Melodie
Verschwinde nicht, Fee

Verschwinde nicht, Fee

Vorwärts, meine Parade!
Es gibt Höhen und Tiefen.
Vorwärts, meine Parade!

Bedauern und Erfahrung, kann man sich in der Vorstellung nicht ausmalen
Die überfließenden Tränen sind meine Stütze
Ich wünsche dir auch heute viele gute Dinge
Ich höre das Gebet von jemandem

Bei deinen Umwegen
zieh mich mit hinein
Die angenehmen Sorgen
werden mehr, werden mehr

Die grandiose Party geht die ganze Nacht, wie ein Traum
Wir geben uns ein Versprechen, schwören mit dem kleinen Finger
Verschwinde nicht, Fee