YUKI - Parade ga tsuzukunara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YUKI - Parade ga tsuzukunara




パ・レード パ・レード
па・реде! па-реде!
パ・レード パ・レード
па・реде! па-реде!
私が見ている
я наблюдаю.
素晴らしい世界
Удивительный мир
あなたに見せたい
я хочу показать тебе.
見えないものも 見る自由
Свобода видеть то, что не видно
優しい人達の
хороших людей.
頼もしい笑顔
Надежная улыбка
思考は生き物
Мышление - это живое существо
それは 運命になるから
потому что это судьба
マスタード色 ジャケットの 破れたポケット
Порванные карманы куртки горчичного цвета
入りきらずに こぼれた あなたのメッセージ
ваше сообщение рассыпалось, не попав внутрь
掌に
На ладони
もう一度 指で書いて 飲み込む
Напишите это еще раз пальцем и проглотите
大丈夫さ 大丈夫さ
все нормально. все нормально.
ここから 何処へ行こうとも 抱きしめていたいの
я хочу обнять тебя, куда бы ты отсюда ни пошел.
盛大なパーティは オールナイトロング 夢みたいだ
большая вечеринка похожа на сон длиною в ночь.
約束をして 指切り
дай обещание и порежь палец.
正解も 明暗も 善悪も 割り切れないわ
правильный ответ: свет и тьма, правильное и неправильное неразделимы.
まだ 終わらないで メロディ
это еще не конец, Мелоди.
愛しい思い出を
у меня прекрасные воспоминания.
繋ぎ合わせたい
я хочу связать это воедино.
あなたにあげたい
я хочу подарить это тебе.
少しの補正 それも自由
Небольшая поправка, это тоже бесплатно
嬉しい出来事に
счастливое событие.
笑い合いたいわ
я хочу посмеяться друг над другом.
分かち合いたいな
я хочу поделиться этим с вами.
人生は 有限だから
потому что жизнь конечна.
まっさらな 行列に 紛れた キャンドル
Свеча на прямой линии
燃え尽きるまで やめない 命のパレード
Парад жизни, который не остановится, пока не выгорит дотла
闇雲に
В темноте
手探り のらりくらり ネバーエンド
Бесконечным поискам на ощупь
大丈夫さ 大丈夫さ
все нормально. все нормально.
歩こう 雨に打たれても 大きな声上げて
давай прогуляемся, даже если идет дождь, повысь голос.
大胆な網タイツ 投げキスで 踊るダンサー
Танцовщица танцует в смелой сетке, бросая воздушный поцелуй
羨望の はにかむ ギャラリー
Галерея "Укусы зависти"
「永遠はない」なんて 哀しい嘘 言わないで
не говори мне, что вечности нет. это печальная ложь.
ほら また ないものねだり
давай, я умоляю о чем-то, чего еще нет.
あなたは 風に乗って
Ты оседлал Ветер
私を 迎えに来て
приди и забери меня.
その気になれば きっと
я уверен, если ты так считаешь.
飛べるわ 飛べるわ
я могу летать. я могу летать.
壮大な冗談で 笑って 歌うみたいに
это как смеяться и петь в грандиозной шутке.
まだ 終わらないで メロディ
это еще не конец, Мелоди.
消えないでフェアリー
не уходи, фея.
消えないでフェアリー
не уходи, фея.
ススメ ワタシノパレード
Парад Сусумеваташино
ヒキコモゴモ アルガ
Хикикомогомоаруга
ススメ ワタシノパレード
Парад в Сусумеваташино
後悔も 経験も 想像じゃ 計り知れないわ
никаких сожалений, никаких переживаний, никакого воображения.
あふれる 涙が 頼り
я полагаюсь на переполняющие меня слезы
今日も 沢山 良い事が あなたに 有りますように
я желаю тебе сегодня много хорошего.
聞こえる 誰かの祈り
я слышу чью-то молитву.
あなたの 寄り道に
на твоей стороне
私を 巻き込んで
вовлеки меня.
楽しい 悩み事
Веселые неприятности
増えるわ 増えるわ
их будет больше. их будет больше.
盛大なパーティは オールナイトロング 夢みたいな
большая вечеринка похожа на сон длиною в ночь.
約束をして 指切り
дай обещание и порежь палец.
消えないフェアリー
Неизгладимая фея





Авторы: Kengo Minamida, Yuki Kuramochi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.