YUKI feat. KAKATO - 波乗り500マイル - перевод текста песни на русский

波乗り500マイル - YUKI feat. KAKATOперевод на русский




波乗り500マイル
Серфинг на 500 миль
波乗りばかりの彼は いつも愛想ふりまいて NO, NO, NO, NO
Ты только и думаешь о серфинге, вечно строишь из себя весельчака. Нет, нет, нет, нет.
可愛いお尻に踊る 火を付けて逃げろ うん 逃げろ!
Твоя красивая попка так и просит огня. Поджигай и беги! Слышишь, беги!
もう恋なんてしない 痛い想いはしたくないわ
Я больше не хочу любви, не хочу снова обжечься.
あなたから もう500マイル 気持ちは遠い 遠い
Между нами уже 500 миль, мои чувства так далеко, так далеко.
なにこれ マジいい波
Смотри, какие офигенные волны!
だね グラサン突き抜ける陽射し
Ага, солнце сквозь твои очки так и пробивается.
眩しい景色 俺達ノリノリ 大好き波乗り
Ослепительный вид, мы кайфуем, обожаем серфинг.
踊りだすテンション 吸い込まれそう
Эта атмосфера просто сбивает с ног.
ミステリアスビキニのマーメイド
Загадочная русалка в бикини.
色とりどり目移りバニラチョコレイト
Столько красоток вокруг, глаза разбегаются: ваниль, шоколад...
ひとつに決めらんねー
Не могу выбрать только одну.
ランナウェイ 焼けたビーチ 熟れたピーチ
Побег на раскаленный пляж, спелые персики.
今すぐ飛び込みたいオアシス
Хочу нырнуть в этот оазис прямо сейчас.
蜃気楼 シンクロナイズドパドリング
Мираж, синхронные гребки.
段取りシカトし犬かき
Забей на все правила, плыви как хочешь.
気持ち止まらない てかまとまらない
Не могу остановиться, мои чувства вырываются наружу.
知らない事は全て知ってみたい
Я хочу знать все, что мне еще неизвестно.
海の家から聞こえる B.G.M
Из прибрежного кафе слышна музыка.
急かしてる "アイ・ラヴ・ユー"
Она будто торопит меня: люблю тебя".
アイ・ラヴ・ユーよりも早く 唇は奪われた NO, NO, NO, NO!
Но не успела мелодия закончиться, как ты поцеловал меня. Нет, нет, нет, нет!
左手にキラリ光る指輪 波にサウスポーで投げろ 投げろ!
На твоем безымянном пальце блестит кольцо. Сними его и выброси в волну! Выброси!
もう恋なんてしない 痛い想いはしたくないわ
Я больше не хочу любви, не хочу снова обжечься.
あなたから もう500マイル 気持ちは遠い 遠い
Между нами уже 500 миль, мои чувства так далеко, так далеко.
いつの間にもうこんな時間
Не заметила, как пролетело время.
長い影を見る波打ち際
На берегу длинные тени, скоро стемнеет.
少し騒がしい 暗くなる前に
Становится прохладно, пора уходить.
そしらぬ顔でみんな帰り道
Все делают вид, что ничего не было, и расходятся по домам.
ちょっと待ってー
Подожди немного.
やっぱギザギザハート
Все-таки мое сердце разбито.
キザキザしちゃって間違ったワード
Наговорила тебе кучу глупостей.
それとアクション
И наделала дел.
いつも楽勝
Думала, что все будет легко.
そんな風に思ってたんだけど
Думала, что все будет по-другому.
もう恋なんてしない 痛い想いはしたくないわ
Я больше не хочу любви, не хочу снова обжечься.
あなたから もう500マイル 気持ちは遠い 遠いよ
Между нами уже 500 миль, мои чувства так далеко, так далеко.





Авторы: Yuki Kuramochi (pka Yuki), Kazuto Ookawa, Ryo Tamaki (pka Tamaki Roy), Fmie Masuko (pka Fumie), Syusuke Yano (pka Chinza Dopeness)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.