YUKIKA - Love in TV World - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни YUKIKA - Love in TV World




Love in TV World
Love in TV World
내게 속삭인 둘만의 소원 같던 얘기
Like a wish between just the two of us
나는 조그마한 그대는 파도 같아
I am a tiny boat, you are like the waves
바람 부는 햇살마저 가득한
On a windy day with abundant sunshine
맘을 이끌고 어디든 떠나자고
Leading my heart, let's set sail together
사랑이 시작되는 순간인걸요
That's how love begins
그대도 맘을 느끼죠
You feel my heart too
TV처럼 믿기지 않는
Like a TV show, unbelievable,
그대와 나만의 세상
A world that's only yours and mine
영원히 끝나지 않아
Never to end
바다처럼 그댈 안아줄게요
Like the ocean, I will hold you in my arms
곁으로 와요
Come to my side
사랑이라는 여행을 시작해요
Let's start a journey of love
이제 우리는 돌아가는 법을 모르죠
We don't know how to turn back anymore
그대가 밀려오면 멈출 없는걸
When you surge, I can't stop
비가 내리고 어둠이 내려 앉아도
Even if it rains and darkness descends
그대를 따라서 어디든 있죠
I can follow you anywhere
사랑이 시작되는 순간인걸요
That's how love begins
그대도 맘을 느끼죠
You feel my heart too
TV처럼 믿기지 않는
Like a TV show, unbelievable,
그대와 나만의 세상
A world that's only yours and mine
영원히 끝나지 않아
Never to end
바다처럼 그댈 안아줄게요
Like the ocean, I will hold you in my arms
곁으로 와요
Come to my side
사랑이라는 여행을 시작해요
Let's start a journey of love
TV처럼 믿기지 않는
Like a TV show, unbelievable,
그대와 나만의 세상
A world that's only yours and mine
영원히 끝나지 않아
Never to end
바다처럼 그댈 안아줄게요
Like the ocean, I will hold you in my arms
곁으로 와요
Come to my side
TV를 켜요 사랑을 시작해요
Turn on the TV, let's start love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.