Текст и перевод песни YUKIKA - NEON 1989

차가운 공기가 번지고
고요함에 익숙해지면
엉켜있는 그 때 기억이
비워질까 사라질까

I just wanna be alone
이게 내게 편해져버린 이유
더 흐릿해져 가
복잡한 생각들이 지겨워지는 밤에 이 밤에

새벽 공기 속에 흔들리는 네온
여기에 혼자 서 있네요
차가운 도시에 일렁이는 네온
나 혼자 있는 것도 괜찮은걸 이대로

Can't take my eyes off you
기나긴 밤 속에 네온
Can't take my eyes off you
느린 시간 속에 네온

형광색 불빛속 나 홀로
적막함이 나를 삼키면
달빛에 비친 그림자가
드리울까 그리울까

새벽 공기 속에 흔들리는 네온
여기에 혼자 서 있네요
차가운 도시에 일렁이는 네온
나 혼자 있는 것도 괜찮은걸 이대로

Can't take my eyes off you
기나긴 밤 속에 네온
Can't take my eyes off you
느린 시간 속에 네온

Размазывание холодного воздуха
Когда ты привыкнешь к тишине,
Вот когда воспоминания путаются.
Он опустеет или исчезнет

Я просто хочу побыть одна.
Почему мне так комфортно?
Все более расплывчато.
Этой ночью, когда ты устал от сложных мыслей, ты устал от сложных мыслей.

Неон колышется в утреннем воздухе.
Ты стоишь здесь один.
Неоновое свечение в холодном городе
Для меня нормально быть одной.

Не могу оторвать от тебя глаз.
Неон в долгой ночи
Не могу оторвать от тебя глаз.
Неон в замедленном времени

Я один в свете флуоресцентных ламп.
Если покраснение поглотит меня ...
Тени отражаются в лунном свете.
Я хочу скучать по тебе.

Неон колышется в утреннем воздухе.
Ты стоишь здесь один.
Неоновое свечение в холодном городе
Для меня нормально быть одной.

Не могу оторвать от тебя глаз.
Неон в долгой ночи
Не могу оторвать от тебя глаз.
Неон в замедленном времени