Текст и перевод песни YUKIKA - Secret

Secret

어질어질 미로 같아
내가 너를 처음 보는 순간
그래도 절대로 난 티는 안 낼래
새침하게 차갑게 미소만 짓네

Ooh, 아주 조금씩
Ooh, 네가 눈치 못 채게
천천히 네 꿈속으로 난 빠져들래
(비밀리에)

똑딱똑딱 조금 뒤에
그댈 그댈 데리러 가요
오늘 밤 비밀리에
또각또각 소릴 내면
별도 달도 잠을 깨니까
살며시 비밀리에

Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
아무도 몰래
Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
비밀리에

빙글빙글 머릿속을
떠다니고 있어 너의 잔상
하지만 절대로 서두르진 않아
여유롭게 이렇게 때를 기다릴게

Ooh, 아주 조금씩
Ooh, 네가 눈치 못 채게
천천히 네 꿈속으로 난 빠져들래
(비밀리에)

똑딱똑딱 조금 뒤에
그댈 그댈 데리러 가요
오늘 밤 비밀리에
또각또각 소릴 내면
별도 달도 잠을 깨니까
살며시 비밀리에

Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
아무도 몰래
Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
비밀리에

불어오는 바람 속에 너와 나를 맡긴 채
이대로 drive to the moon
우리 둘만의 곳으로
(어서 가요)

똑딱똑딱 조금 뒤에
그댈 그댈 데리러 가요
오늘 밤 비밀리에
또각또각 소릴 내면
별도 달도 잠을 깨니까
살며시 비밀리에

Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
아무도 몰래
Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
비밀리에

Secret

You are like a confusing maze
From the moment I first saw you
But I won't show my cards
I will just coldly smile

Ooh, little by little
Ooh, without you noticing
I will slowly sink into your dreams
(Secretly)

Tick-tock, a little later
I will come get you and take you away
Tonight, secretly
When the clock strikes
When the stars and the moon wake up
Quietly, secretly

Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
Without anyone knowing
Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
Secretly

Round and round in my head
Your afterimage lingers
But I won't rush it
I will wait patiently

Ooh, little by little
Ooh, without you noticing
I will slowly sink into your dreams
(Secretly)

Tick-tock, a little later
I will come get you and take you away
Tonight, secretly
When the clock strikes
When the stars and the moon wake up
Quietly, secretly

Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
Without anyone knowing
Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
Secretly

In the wind that blows, I leave you and me
Let's drive to the moon
To a place that's only ours
(Let's go)

Tick-tock, a little later
I will come get you and take you away
Tonight, secretly
When the clock strikes
When the stars and the moon wake up
Quietly, secretly

Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
Without anyone knowing
Dda-li-la-li-la-li-la
Dda-da-li-la-li-la
Dda-li-la-li-la-li-la
Secretly