YUKO - Liuli Liuli - перевод текста песни на французский
YUKO Liuli Liuli

YUKO - Liuli Liuli

Текст и перевод песни YUKO - Liuli Liuli




Liuli Liuli
Liuli Liuli
А-у, люлі-люлі,
Ah, chuchotons-nous, mon amour,
Чужим дєткам дулі-дулі.
Aux enfants des autres, donnons des baisers en l'air.
А-у-у-у, люлі-люлі,
Ah-ah-ah, chuchotons-nous, mon amour,
Чужим дєткам дулі-дулі.
Aux enfants des autres, donnons des baisers en l'air.
А для Вовки калачі,
Et pour mon loup, des gâteaux,
Щоби спав вдень і вночі,
Pour qu'il dorme jour et nuit,
А-а для Вовки калачі,
Ah-ah, pour mon loup, des gâteaux,
Щоби спав вдень і вночі.
Pour qu'il dorme jour et nuit.
А-у, люлі-люлі,
Ah, chuchotons-nous, mon amour,
Чужим дєткам дулі-дулі.
Aux enfants des autres, donnons des baisers en l'air.
А-у-у-у, люлі-люлі,
Ah-ah-ah, chuchotons-nous, mon amour,
Чужим дєткам дулі-дулі.
Aux enfants des autres, donnons des baisers en l'air.
А для Вовки калачі,
Et pour mon loup, des gâteaux,
Щоби спав вдень і вночі,
Pour qu'il dorme jour et nuit,
А-а для Вовки калачі,
Ah-ah, pour mon loup, des gâteaux,
Щоби спав вдень і вночі.
Pour qu'il dorme jour et nuit.
Ой, ти, коток-коточок,
Oh, toi, petit chat,
Побив баби бідочок.
Tu as frappé la pauvre vieille.
А бабка сама зблизала
Et la vieille a léché ses blessures
Да й до котка сказала:
Et a dit au chat :
Шури-бури,
Chuchotons-nous, mon amour,
Шури-бури,
Chuchotons-nous, mon amour,
Шури-бури,
Chuchotons-nous, mon amour,
А-а-а-а-а.
Ah-ah-ah-ah.
Шури-бури,
Chuchotons-nous, mon amour,
Шури-бури,
Chuchotons-nous, mon amour,
Шури-бури,
Chuchotons-nous, mon amour,
А-а-а-а.
Ah-ah-ah-ah.
Шури-бури обидва
Chuchotons-nous, mon amour, tous les deux,
Ніц не будуть робити,
Nous ne ferons rien d'autre,
Тільки Вовку бавити, бавити.
Que divertir mon loup, le divertir.
Шури-бури обидва
Chuchotons-nous, mon amour, tous les deux,
Ніц не будуть робити,
Nous ne ferons rien d'autre,
Тільки Вовку бавити, бавити.
Que divertir mon loup, le divertir.
А-у, люлі-люлі,
Ah, chuchotons-nous, mon amour,
Чужим дєткам дулі-дулі.
Aux enfants des autres, donnons des baisers en l'air.
А-у-у-у, люлі-люлі,
Ah-ah-ah, chuchotons-nous, mon amour,
Чужим дєткам дулі-дулі.
Aux enfants des autres, donnons des baisers en l'air.
А для Вовки калачі,
Et pour mon loup, des gâteaux,
Щоби спав вдень і вночі,
Pour qu'il dorme jour et nuit,
А-а для Вовки калачі,
Ah-ah, pour mon loup, des gâteaux,
Щоби спав вдень і вночі.
Pour qu'il dorme jour et nuit.
Щоб сон міцний, а вік довгий,
Pour qu'il ait un sommeil profond et une longue vie,
Щоб Вовка був завжди добрий.
Pour que mon loup soit toujours gentil.
Щоб сон міцний, а вік довгий,
Pour qu'il ait un sommeil profond et une longue vie,
Щоб Вовка був завжди добрий.
Pour que mon loup soit toujours gentil.




Авторы: стас королев
YUKO - Liuli Liuli
Альбом
Liuli Liuli
дата релиза
10-11-2017

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.