Текст и перевод песни YUKO - PJU PJU

PJU PJU

У неділю пью-пью,
В понеділок сплю-сплю.
А в вівторок снопів сорок
Пшениченьки жну-жну.
В середу носила,
В четвер молотила,
В пятницю віяла,
А в суботу міряла.
В пятницю віяла,
А в суботу міряла.
У неділю пью-пью,
В понеділок сплю-сплю.
У неділю пью-пью,
В понеділок сплю-сплю.
В середу носила,
В четвер молотила,
В пятницю віяла,
А в суботу міряла.
А в неділю продала,
З хлопцями пропила.
Слава тобі, Господи,
Що до діла довела.
Слава тобі, Господи,
Що до діла довела.
У неділю пью-пью,
В понеділок сплю-сплю.
А в неділю продала,
З хлопцями пропила.
У неділю пью-пью,
В понеділок сплю-сплю.

PJU PJU

On Sunday I drink and drink,
On Monday I sleep and sleep.
And on Tuesday forty bundles
Of wheat I reap and reap.
On Wednesday I carried,
On Thursday I threshed,
On Friday I winnowed,
And on Saturday I measured.
On Friday I winnowed,
And on Saturday I measured.
On Sunday I drink and drink,
On Monday I sleep and sleep.
On Sunday I drink and drink,
On Monday I sleep and sleep.
On Wednesday I carried,
On Thursday I threshed,
On Friday I winnowed,
And on Saturday I measured.
And on Sunday I sold,
With the guys I drank it all.
Glory to you, Lord,
That you brought me to the end.
Glory to you, Lord,
That you brought me to the end.
On Sunday I drink and drink,
On Monday I sleep and sleep.
And on Sunday I sold,
With the guys I drank it all.
On Sunday I drink and drink,
On Monday I sleep and sleep.