Текст и перевод песни YUKO - PJU PJU

PJU PJU

У неділю пью-пью,
В понеділок сплю-сплю.
А в вівторок снопів сорок
Пшениченьки жну-жну.
В середу носила,
В четвер молотила,
В пятницю віяла,
А в суботу міряла.
В пятницю віяла,
А в суботу міряла.
У неділю пью-пью,
В понеділок сплю-сплю.
У неділю пью-пью,
В понеділок сплю-сплю.
В середу носила,
В четвер молотила,
В пятницю віяла,
А в суботу міряла.
А в неділю продала,
З хлопцями пропила.
Слава тобі, Господи,
Що до діла довела.
Слава тобі, Господи,
Що до діла довела.
У неділю пью-пью,
В понеділок сплю-сплю.
А в неділю продала,
З хлопцями пропила.
У неділю пью-пью,
В понеділок сплю-сплю.

PJU PJU

Dimanche, je bois, je bois,
Lundi, je dors, je dors.
Et mardi, quarante gerbes
Je récolte le blé.
Mercredi, je porte,
Jeudi, je bat,
Vendredi, je vanne,
Et samedi, je mesure.
Vendredi, je vanne,
Et samedi, je mesure.
Dimanche, je bois, je bois,
Lundi, je dors, je dors.
Dimanche, je bois, je bois,
Lundi, je dors, je dors.
Mercredi, je porte,
Jeudi, je bat,
Vendredi, je vanne,
Et samedi, je mesure.
Et dimanche, je vends,
Je bois avec les garçons.
Gloire à toi, Seigneur,
Qui m'a permis d'y arriver.
Gloire à toi, Seigneur,
Qui m'a permis d'y arriver.
Dimanche, je bois, je bois,
Lundi, je dors, je dors.
Et dimanche, je vends,
Je bois avec les garçons.
Dimanche, je bois, je bois,
Lundi, je dors, je dors.