Текст и перевод песни YUMDDA - I'm Back

I'm Back

I'm back, I'm back
Haha, 살아숨셔

Huh, 염따 출신은 강동
에서 제일 잘나가는 랩퍼지 앨범 한장도
없이 내 이름을 멀리 알리지
명일동은 소리 질러줘 환호
왈 구 양성 쿤 타
집시에 탬버린이 내 진짜 크루지
도깨비즈 아무것도 아니야
진짜 내 친구는 하나뿐야 B-FREE지, wassup?

쓰레기 같은 믹스테입에 어설픈 엔터테인먼트
랩퍼들은 학원 선생질을 해 이제?
Oh no, hip hop is dead man
Oh, she is dead, 제발
강철같은 심장을 가져라 랩퍼
누가 누가 더 예뻐하는 swagger는 지드래곤으로 됐어
나는 세상의 공식과 싸우고 나만의 역사를 만들어
살아숨셔

I'm back, I'm back
Baby

염명걸 우리 아버지의 이름
수년째 위암 투병 중이시지 아주 힘든 삶이야
빌어먹을 왜 하필 우리 아버지야
몸무게가 벌써 40킬로
힘도 없으신데 버럭 화를 내셔
현수야 내 말을 들어라
음악을 시작했다면 너의 혼을 실어라
예 아버지 어설프게 연예인질해 버린 나머지

나를 잊었습니다
나는 랩하는 염따 살아숨셔
위대한 우리 두 부모님의 결정체야
삼형제 중 첫째야
장남인 내가 우리 집을 이끌 테야
진짜가 나타났다, 이를 악물고
다시 돌아온 광대가 왕관을 노리지
나도 알어 쉽진 않어
그래서 더더더, 원해 더더더

내 앨범 살아숨셔 part one, part two, part three
전부 클래식으로 만들어 내지 내 앨범
28 내 인생의 모든 것을 담는다
아주 처절하고 진실된, yeah
진짜 가사로 구성된 내 랩
부끄러운 과거에 마침표를 찍어
새로운 살아숨셔 part one
Let's go, huh

Haha, uh, yeah
Put your hands up for me, whoa
Put your hands up for my daddy, whoa
Baby

Je suis de retour

Je suis de retour, je suis de retour
Haha, je suis vivant

Huh, 염따 vient de Gangdong
et est le rappeur le plus cool, même sans album
mon nom est connu
Myungildong, criez, acclamations
왈 구 양성 쿤 타
Gypsy avec un tambourin est mon vrai crew
Les Dokkaebi ne sont rien
Mon vrai ami est le seul, B-FREE, wassup ?

Une mixtape pourrie avec un divertissement maladroit
Les rappeurs font maintenant des cours de professeur ?
Oh non, le hip hop est mort, mec
Oh, elle est morte, s'il te plaît
Aie un cœur d'acier, rappeur
Qui a le swagger le plus beau, G-Dragon s'en fiche
Je combats les règles du monde et crée ma propre histoire
Je suis vivant

Je suis de retour, je suis de retour
Bébé

Yeommyeonggeol, le nom de mon père
Il est en traitement contre le cancer de l'estomac depuis des années, une vie très difficile
Merde, pourquoi notre père ?
Son poids est déjà de 40 kg
Il n'a plus de force, mais il se fâche
Hyun-su, écoute-moi
Si tu as commencé la musique, mets ton âme dedans
Oui, papa, j'ai oublié qui j'étais à force de faire semblant d'être une célébrité

Je me suis oublié
Je suis Yeomdda, le rappeur, je suis vivant
Je suis le fruit de nos deux parents formidables
Je suis l'aîné des trois frères
En tant qu'aîné, je vais diriger notre famille
Le vrai est arrivé, serrant les dents
Le clown revenu vise la couronne
Je sais que ce n'est pas facile
C'est pourquoi je veux encore plus, encore plus

Mon album « Je suis vivant », partie 1, partie 2, partie 3
Je les transforme tous en classiques, mes albums
28 ans, j'y mets toute ma vie
C'est vraiment déchirant et sincère, ouais
Mon rap composé de vrais paroles
Je mets un point final à mon passé honteux
Nouveau « Je suis vivant », partie 1
Let's go, huh

Haha, euh, ouais
Levez les mains pour moi, whoa
Levez les mains pour mon père, whoa
Bébé