Текст и перевод песни YUMDDA - Nice Day

Nice Day

Ooh
Du-du-du-du
Mmh, oh-oh-oh
Ey, ey

저기 멀리 서있는 너가 보여
새하얀 운동화를 신고서
나를 바라보며 손을 흔들어
가자 어디든 ooh ooh
오늘은 기분 높이 높이 올리자
힘든 건 조금씩 조금씩 괜찮아질 테니 ooh-oh

이렇게 좋은 날 멀지 않아도
이렇게 좋은 날 서울을 떠나서
이렇게 좋은 날 별거 없어도 뭐 어때
이렇게 좋은 날 우리 함께라면

캄캄한 영화관보다는 어떨까 산책
시원한 바람이 있는 곳에
초록과 노랑 갈색과 파랑 그 안에 우리 둘 ooh ooh
오래된 나무벤치에 앉아
어제는 무슨 일이 있었는지 다
말해줄래 내가 같이 끌어안을게

이렇게 좋은 날 멀지 않아도
이렇게 좋은 날 서울을 떠나서
이렇게 좋은 날 별거 없어도 뭐 어때
이렇게 좋은 날 우리 함께라면

Oh 아무도 우리 기분을 떨어뜨리지 못해 oh, yeah
너무 높아 우린 저 하늘처럼 oh, yeah
(이렇게 있을래) 너에 옆에 ooh ooh
이렇게 조금만 더 있을래

이렇게 좋은 날 멀지 않아도
이렇게 좋은 날 서울을 떠나서
이렇게 좋은 날 별거 없어도 뭐 어때
이렇게 좋은 날 우리 함께라면

이렇게 좋은 날 멀지 않아도
이렇게 좋은 날 서울을 떠나서
이렇게 좋은 날 별거 없어도 뭐 어때
이렇게 좋은 날 우리 함께라면

Хороший день

Оу
Ду-ду-ду-ду
Мм, о-о-о
Эй, эй

Вижу тебя, стоящую вдалеке
В белоснежных кроссовках
Ты смотришь на меня и машешь рукой
Пойдем куда угодно, оу, оу
Сегодня давай поднимем настроение высоко-высоко
Все трудности понемногу, понемногу пройдут, о-о-о

В такой хороший день, даже недалеко уезжая
В такой хороший день, покинув Сеул
В такой хороший день, даже если ничего особенного не происходит, что с того
В такой хороший день, если мы вместе

Как насчет прогулки вместо темного кинотеатра?
Туда, где прохладно дует ветер
Зеленый и желтый, коричневый и синий, и мы вдвоем среди них, оу, оу
Сидя на старой деревянной скамейке
Расскажешь мне все, что случилось вчера
Я обниму тебя

В такой хороший день, даже недалеко уезжая
В такой хороший день, покинув Сеул
В такой хороший день, даже если ничего особенного не происходит, что с того
В такой хороший день, если мы вместе

О, никто не сможет испортить нам настроение, о, да
Мы так высоко, как небо, о, да
(Хочу остаться так) рядом с тобой, оу, оу
Хочу побыть так еще немного

В такой хороший день, даже недалеко уезжая
В такой хороший день, покинув Сеул
В такой хороший день, даже если ничего особенного не происходит, что с того
В такой хороший день, если мы вместе

В такой хороший день, даже недалеко уезжая
В такой хороший день, покинув Сеул
В такой хороший день, даже если ничего особенного не происходит, что с того
В такой хороший день, если мы вместе