YUMDDA - Silhouette - перевод песни на русский

Текст и перевод песни YUMDDA - Silhouette




바라보네 너의 실루엣, 실루엣
Я смотрю на твой силуэт, силуэт.
너의 실루엣, 실루엣
Твой силуэт, силуэт ...
너의 몸에 수건은 흘러 내리고, oh
Полотенца стекают по твоему телу, о
주말엔 들떠서 (yah, yah)
Я резвлюсь по выходным (Да, да).
놀러 가지 헨즈클럽
Тусоваться с клубом баклажанов Хенц
길거리엔 힙스터들 (heh)
Хипстеры на улице (хе-хе)
아, 있어 인스타를 (ooh)
О, я видел ее Инсту (ох).
스케이터처럼 낡은 반스를 신고
Носи старину Барнса как конькобежца
트렌드셰터인척 다들 멋을 부리고 왔어
Все выглядят великолепно, притворяясь законодателями моды.
헤이 바텐더, 진토닉으로 세게 해줘
Эй, бармен, сделай это с джином с тоником.
얼음은 전부 빼고 빨리 마시고 업해야
За исключением льда, мне нужно быстро выпить и взбить.
Ooh, 천재노창 처럼 마셔야지
У-у, пей, как гений.
(Yah) 올랐지, 올랐지, 올랐지, 올랐지
(Да) вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх.
자꾸만, 자꾸만 눈이 마주치는 너의
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
손을 잡고 나가자고 했어
Я схватил его за руку и попросил выйти.
우린 마치 진짜 연인처럼
Мы как настоящие любовники.
신촌 뒷골목 켜진 어디론가로 미끄러져
Проскользни туда, где горят огни в глухом переулке Синчона.
나는 먼저 누워서 떨어지는
Я ложусь первым и падаю.
물소리를 듣고 있어
Я слышу шум воды.
바라보네 너의 실루엣, 실루엣
Я смотрю на твой силуэт, силуэт.
너의 실루엣, 실루엣
Твой силуэт, силуэт ...
너의 몸에 수건은 흘러 내리고
Полотенца стекают по твоему телу.
너의 실루엣, 실루엣
Твой силуэт, силуэт ...
너의 실루엣, 실루엣
Твой силуэт, силуэт ...
너의 몸에 수건은 흘러 내리고
Полотенца стекают по твоему телу.
뚜뚜뚜 시끄러운 인터폰 (yeah)
Туттут громкий Интерком (да)
소리에 우린 일어났지 (ooh)
Этот звук заставил нас всех проснуться (ох)
여기저기 널브러진 옷가지
От разбросанной повсюду одежды.
창문을 열고 화장하지 (yeah)
Открой окно, и ты помиришься.
우린 눈부신 정오의 햇빛을 맞으면서
Мы под ослепительным полуденным солнцем.
이런저런 얘길 나눴지 해가 떨어질 때까지
Я говорил о том о сем, пока не зашло солнце.
Ayy, ayy, 내가 데려다줄
Эй, эй, я возьму тебя.
텅텅, 자유로, 속도를 올려
Пусто, пусто, свободно, я ускорюсь.
회색 소나타 안에
Внутри моей серой Сонаты
피곤한 네가 잠든
Устал от твоего спящего тела
가로등 불빛이 새하얀
Уличные фонари белые.
너의 얼굴 위에 부딪치네
Это ударяет тебе в лицо.
그런 너의 왼손을 잡고
Тогда держи левую руку.
지하 주차장에서 엘리베이터를 타고 미끄러져
Скольжение на лифте на подземной парковке
네가 매일 끌어안고 자는 인형들 사이에
Между куклами, с которыми ты спишь каждый день.
인형들 사이에, 누워있어
Я лежу среди кукол.
바라보네 너의 실루엣, 실루엣
Я смотрю на твой силуэт, силуэт.
너의 실루엣, 실루엣
Твой силуэт, силуэт ...
너의 몸에 수건은 흘러 내리고
Полотенца стекают по твоему телу.
너의 실루엣, 실루엣
Твой силуэт, силуэт ...
너의 실루엣, 실루엣
Твой силуэт, силуэт ...
너의 몸에 수건은 흘러 내리고
Полотенца стекают по твоему телу.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.