YUMDDA - zoom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YUMDDA - zoom




zoom
zoom
있었니 알잖아 I'm good
Tu vas bien, je le sais, je vais bien aussi
Thank you, thank you, thank you
Merci, merci, merci
덕분에 기모띠
Grâce à toi, tout est génial
사랑을 느낌 행복한 삶이지
Je sens l'amour, c'est une vie heureuse
예전 마음 가뭄 지금은 단비
Mon cœur était sec, maintenant c'est la pluie
내리네 주르륵 좋은 것만 흡수
Elle tombe, goutte à goutte, j'absorbe uniquement le bon
콧노래가
Un petit chant
옛날 얘길 나는 지금인데
Pourquoi tu parles du passé ? On est dans le présent
알아 지각생 어때
Je sais, je suis en retard, et alors ?
혼자였지 항상 창문도 없는
J'étais seul, toujours dans une pièce sans fenêtre
책상 위엔 건반 하나였지만
Un clavier sur le bureau, c'était tout
밀어붙였지 꿈을
J'ai poussé, j'ai poussé mon rêve plus loin
밀어붙였지 이젠 나도 인싸 거든
J'ai poussé, maintenant je suis populaire aussi
Zoom 당겨 zoom
Zoom, rapproche, zoom
나를 zoom 해봐 다가와
Zoom sur moi, viens plus près
Zoom 당겨 zoom
Zoom, rapproche, zoom
웃고 있어 이젠
Regarde-moi, je souris maintenant
잠깐만 포즈 사진을 찍어줘
Attends, pose pour une photo
흔들렸잖아 다시
C'est flou, recommence
내가 이렇게 웃는다니
Tu vois comme je souris ?
이마트 바닥을 닦았지
J'ai nettoyé le sol d'un supermarché
실업수당을 받았지
J'ai touché des allocations de chômage
신림동 반지하 창빈아 비가 오면 우린
Dans le sous-sol à Shinlim-dong, mon cher Changbin, quand il pleut, on prend
들었지 바가지
Une douche
눈물 닦아 티슈 가능성에 키스
J'essuie mes larmes, les possibilités, je les embrasse
돈보다 존경 알지
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent, c'est pas ça, tu le sais
힘이 들면 따릉이를
Si tu es fatigué, prends un vélo
혼자였지 항상 창문도 없는
J'étais seul, toujours dans une pièce sans fenêtre
책상 위엔 건반 하나였지만
Un clavier sur le bureau, c'était tout
밀어붙였지 꿈을
J'ai poussé, j'ai poussé mon rêve plus loin
밀어붙였지 이젠 나도 인싸 거든
J'ai poussé, maintenant je suis populaire aussi
Zoom 당겨 zoom
Zoom, rapproche, zoom
나를 zoom 해봐 다가와
Zoom sur moi, viens plus près
Zoom 당겨 zoom
Zoom, rapproche, zoom
웃고 있어 이젠
Regarde-moi, je souris maintenant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.