It's okay even for a moment at dawn - YUMDDA , jerd перевод на немецкий

It's okay even for a moment at dawn

24 맥도날드 노란색이 좋아서 우린
별로 배 안고파도 끼익 문을 열었어
아이폰 슬리퍼 검은 아디다스
치즈버거 시켜서 텅빈 2층에 우리 둘
맨살 얼굴 좋아 부드러워 만지작 거리다가
My love 넌 너무 맛있어 보여

새벽에 잠깐 이라도 좋아
새벽에 잠깐 이라도 좋아
우린 언제선가부턴
늘 주말에만 가끔씩 보니까

24 yellow m 익숙한 간판에
우리 둘 we in here 느낌이 다른 듯 해
바쁘단 핑계 없이 시간 내 만나는게
솔직해서 좋아 다이어트는 포기할래

우린 강동에 살아
좀 추하게 나왔지만 나는 괜찮아
담엔 헨즈에서 만나
Back n forth 할 때 우린 데이트 하잖아
잠깐이여도 좋아 맘이
멀어져서 그런 건 아니잖아
안 깎은 수염도 넌 너무 멋있어 보여

새벽에 잠깐 이라도 좋아
새벽에 잠깐 이라도 좋아
우린 언제선가부턴
늘 주말에만 가끔씩 보니까

너가 돈벌러 가면서부터 우린
새벽에 잠깐이라도 좋아

Es ist okay, auch nur für einen Moment in der Morgendämmerung

24 McDonald's, wir mögen das Gelb, also haben wir
obwohl wir nicht wirklich hungrig sind, quietschend die Tür geöffnet.
iPhone, Slipper, schwarze Adidas,
einen Cheeseburger bestellt, nur wir zwei im leeren zweiten Stock.
Deine nackte Haut, dein Gesicht, so schön und weich, ich streichle dich,
Meine Liebe, du siehst so lecker aus.

Auch wenn es nur kurz in der Morgendämmerung ist, ist es okay.
Auch wenn es nur kurz in der Morgendämmerung ist, ist es okay.
Irgendwann seit einiger Zeit
sehen wir uns nur noch selten am Wochenende.

24, gelbes M, an dem vertrauten Schild,
wir zwei, wir sind hier, es fühlt sich irgendwie anders an.
Ohne Ausreden wie "Ich bin beschäftigt" Zeit zu finden, um uns zu treffen,
ist ehrlich und gut, ich gebe die Diät auf.

Wir leben in Gangdong,
auch wenn ich etwas schäbig aussehe, ist mir das egal.
Lass uns das nächste Mal im Henz treffen,
wenn wir hin und her fahren, haben wir doch ein Date.
Auch wenn es nur kurz ist, ist es gut, mein Herz
ist nicht deswegen distanziert.
Auch dein unrasierter Bart sieht so gut aus.

Auch wenn es nur kurz in der Morgendämmerung ist, ist es okay.
Auch wenn es nur kurz in der Morgendämmerung ist, ist es okay.
Irgendwann seit einiger Zeit
sehen wir uns nur noch selten am Wochenende.

Seitdem du arbeiten gehst, sehen wir uns
nur kurz am Morgen, aber das ist okay.