YUMIN feat. Jayci yucca - Tonight (Feat. Jayci Yucca) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YUMIN feat. Jayci yucca - Tonight (Feat. Jayci Yucca)




Tonight (Feat. Jayci Yucca)
Ce soir (Feat. Jayci Yucca)
너무 달렸어 Tonight
J'ai trop couru ce soir
오늘 밤은 길지만
La nuit est longue, mais
3AM 벌써 on the clock
Il est déjà 3 heures du matin
머리를 비우고 I just need to drive
Je dois vider ma tête, je dois juste conduire
Uh 써버린 24
Uh, j'ai épuisé mes 24 heures
Uh 하루 종일 마셨어
Uh, j'ai bu toute la journée
Uh 어지러워
Uh, pourquoi je suis si étourdie
Uh 나쁘지만은 않은
Uh, c'est un sentiment plutôt mauvais, mais pas trop
기분이야 on the clock
La sensation est là, sur l'horloge
내일은 오지 않을 수도 있으니깐
Demain pourrait ne jamais arriver
뻗은 손을 잡아줘 right now
Prends ma main tendue, maintenant
We gon rockin' everyday
On va vibrer tous les jours
오늘 밤은 길어 달빛은 여기 배어있네
La nuit est longue, la lumière de la lune est là, imprégnée ici
우린 어디를 향해서
allons-nous ?
Where you heading at
vas-tu ?
수많은 질문은 지쳐
Je suis fatiguée de toutes ces questions
생각을 비워내 Right now
Vides tes pensées, maintenant
목적지는 달렸어 손에
La destination est dans ma main, je cours
데려다주길 원해
J'ai envie de t'y emmener
떠나도 될까 싶긴 해도
Je me demande si on peut partir
뭐가 있을지 Where you heading at
Qu'est-ce qu'il y a là-bas ? vas-tu ?
너무 달렸어 Tonight
J'ai trop couru ce soir
오늘 밤은 길지만
La nuit est longue, mais
3AM 벌써 on the clock
Il est déjà 3 heures du matin
머리를 비우고 I just need to drive
Je dois vider ma tête, je dois juste conduire
Uh 써버린 24
Uh, j'ai épuisé mes 24 heures
Uh 하루 종일 마셨어
Uh, j'ai bu toute la journée
Uh 어지러워
Uh, pourquoi je suis si étourdie
Uh 나쁘지만은 않은
Uh, c'est un sentiment plutôt mauvais, mais pas trop
기분이야 on the clock
La sensation est là, sur l'horloge
내일은 오지 않을 수도 있으니깐
Demain pourrait ne jamais arriver
뻗은 손을 잡아줘 right now
Prends ma main tendue, maintenant
여기서 갖는 법은 이거뿐이라서
C'est la seule façon de te posséder ici
번이고 달은 위해서 빛나고
Ce soleil brille pour toi, encore et encore
오늘 밤은 길지만 이대로 보내고
La nuit est longue, mais je vais te laisser partir
자리에 머물러 있어 내버려
Reste là, laisse-moi tomber
Baby call me when you're back
Bébé, appelle-moi quand tu seras de retour
내게 하고 싶은 말들을 전부 해도
Dis-moi tout ce que tu veux me dire
다시 밤이 오고 너가 없는 자리엔
La nuit reviendra, et dans l'espace tu n'es pas
노랫말이 계속 흐를 머리에
Ces paroles continueront à jouer dans ta tête
너무 달렸어 Tonight
J'ai trop couru ce soir
오늘 밤은 길지만
La nuit est longue, mais
3AM 벌써 on the clock
Il est déjà 3 heures du matin
머리를 비우고 I just need to drive
Je dois vider ma tête, je dois juste conduire
Uh 써버린 24
Uh, j'ai épuisé mes 24 heures
Uh 하루 종일 마셨어
Uh, j'ai bu toute la journée
Uh 어지러워
Uh, pourquoi je suis si étourdie
Uh 나쁘지만은 않은
Uh, c'est un sentiment plutôt mauvais, mais pas trop
기분이야 on the clock
La sensation est là, sur l'horloge
내일은 오지 않을 수도 있으니깐
Demain pourrait ne jamais arriver
뻗은 손을 잡아줘 right now
Prends ma main tendue, maintenant





Авторы: Tae Hyun Kim, Gyoung Min Park, Ui Seong Jeong, Young Chang Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.