YUN MUFASA - Palm Angels - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YUN MUFASA - Palm Angels




Palm Angels
Palm Angels
The beat is like water
Le beat est comme de l'eau
Cato
Cato
Water, keep that one!
De l'eau, garde celle-là!
Drip Baby, yee
Drip Baby, yee
Okay, Palm Angels
Okay, Palm Angels
Glücksgefühle, ich seh′ Flavi in 'ner Balmain
Sentiment de bonheur, je vois Flavi dans une Balmain
God′s Race, ich bin blessed, ich kam als ein Foreign
God's Race, je suis béni, je suis venu comme un étranger
Weißgoldkette, Steine klar wie Bombay
Chaîne en or blanc, les pierres sont claires comme à Bombay
Ihr kommt für Drogen, doch glaub mir, Nigga, das ist the wrong way
Vous venez pour la drogue, mais crois-moi, meuf, c'est la mauvaise voie
Glücksgefühle, ich seh' Flavi in Balmain
Sentiment de bonheur, je vois Flavi dans une Balmain
God's Race, ich bin blessed, kam als Foreign
God's Race, je suis béni, je suis venu comme un étranger
Weißgoldkette, Steine wie Bombay
Chaîne en or blanc, les pierres comme à Bombay
Sie komm′n für Drogen, doch glaub mir, Nigga, das ist wrong way (ye)
Vous venez pour la drogue, mais crois-moi, meuf, c'est la mauvaise voie (ye)
Palm Angels Tracksuit, fast ein K (fast ein K)
Survêtement Palm Angels, presque un K (presque un K)
Körper und Kopf sauber, ya, ich hab′s geschafft
Le corps et l'esprit propres, ouais, j'ai réussi
Es war schön, doch denk' ich zurück, war′s viel zu hart (viel zu hart)
C'était bien, mais quand j'y repense, c'était bien trop dur (bien trop dur)
Jeder sagt, er kennt das, glaube nein,
Tout le monde dit qu'il connaît ça, je ne pense pas,
Das' nicht das (nein, das nicht das)
Ce n'est pas ça (non, ce n'est pas ça)
Die Engel da oben, sie sing′n für mich im Chor (sie sing'n im Chor)
Les anges d'en haut, ils chantent pour moi dans la chorale (ils chantent dans la chorale)
Der Himmel erinnert mich nachts an den Cartier Store (Cartier Store)
Le ciel me rappelle la nuit le Cartier Store (Cartier Store)
Sein letztes Wort war: "Mufasa, you fell off" (you fell off)
Son dernier mot a été : "Mufasa, t'as déconné" (t'as déconné)
Ich wär′ nicht, was ich bin,
Je ne serais pas ce que je suis,
Wär' ich noch in Düsseldorf (in Düsseldorf)
Si j'étais encore à Düsseldorf Düsseldorf)
Knete Ärsche wie Play-Doh
Je pétris les culs comme de la pâte à modeler
Seit fünf Jahren hab' ich kein Payphone
Ça fait cinq ans que je n'ai pas utilisé de téléphone public
Ich ride für die Day-Ones
Je roule pour les potes de toujours
Teile ein′n oder 5 Million Pesos
Je partage un ou 5 millions de pesos
Kenn′ den Himmel, ich hab' ihn gesehen
Je connais le paradis, je l'ai vu
In ihren Augen vergessene Seelen
Dans leurs yeux des âmes oubliées
Depressionen tun mir nicht mehr weh
Les dépressions ne me font plus mal
Hab′ den Teufel gesehen
J'ai vu le diable
Okay, Palm Angels
Okay, Palm Angels
Glücksgefühle, ich seh' Flavi in ′ner Balmain
Sentiment de bonheur, je vois Flavi dans une Balmain
God's Race, ich bin blessed, ich kam als ein Foreign
God's Race, je suis béni, je suis venu comme un étranger
Weißgoldkette, Steine klar wie Bombay
Chaîne en or blanc, les pierres sont claires comme à Bombay
Ihr kommt für Drogen, doch glaub mir, Nigga, das ist the wrong way
Vous venez pour la drogue, mais crois-moi, meuf, c'est la mauvaise voie
Glücksgefühle, ich seh′ Flavi in Balmain
Sentiment de bonheur, je vois Flavi dans une Balmain
God's Race, ich bin blessed, kam als Foreign
God's Race, je suis béni, je suis venu comme un étranger
Weißgoldkette, Steine wie Bombay
Chaîne en or blanc, les pierres comme à Bombay
Sie komm'n für Drogen, doch glaub mir,
Vous venez pour la drogue, mais crois-moi,
Nigga, das ist wrong way (ye, ye, ye)
Meuf, c'est la mauvaise voie (ye, ye, ye)
MCM Bag, immer dabei
Sac MCM, toujours sur moi
Sie reden zu viel, die Niggas sind leise
Ils parlent trop, les mecs sont silencieux
Mein′n Lifestyle kannst du dir nicht leisten
Tu ne peux pas te permettre mon style de vie
Kopier die Wave, weil du′s besser nicht weißt (ye, ye)
Tu copies la vague, parce que tu ne sais pas faire mieux (ye, ye)
Goofies sagen: "So sehen Gangster nicht aus"
Les nazes disent : "Les gangsters n'ont pas l'air de ça"
Bunte Haare, weil die Welt ist so grau
Cheveux colorés, parce que le monde est si gris
Bunte Stacks, sie seh'n aus wie ein Pfau
Des liasses colorées, on dirait un paon
Der Mainstream checkt dann in paar Jahren den Sound (ye)
Le grand public comprendra le son dans quelques années (ye)
Die Jeans ist ripped
Le jean est déchiré
Hol′ Amiri von Farfetch
Va chercher Amiri chez Farfetch
Der Club ist shit, streich mein Namen von der List
Le club, c'est de la merde, raye mon nom de la liste
Dass du mich snitched, werd' ich dir nie verzeih′n
Je ne te pardonnerai jamais de m'avoir dénoncé
Wenn es sein muss, geh' ich auch über Leichen
S'il le faut, je suis prêt à marcher sur des cadavres
Doch nie über die von mein′n eigenen Slimes
Mais jamais sur ceux de mes propres potes
Yee! Ich sag': "Slatt! Slime-Love All The Time"
Yee! Je dis : "Slatt! Slime-Love All The Time"
Rote Punkte auf der Stirn von meinem Feind
Des points rouges sur le front de mon ennemi
Okay, Palm Angels
Okay, Palm Angels
Glücksgefühle, ich seh' Flavi in ′ner Balmain
Sentiment de bonheur, je vois Flavi dans une Balmain
God′s Race, ich bin blessed, ich kam als ein Foreign
God's Race, je suis béni, je suis venu comme un étranger
Weißgoldkette, Steine klar wie Bombay
Chaîne en or blanc, les pierres sont claires comme à Bombay
Ihr kommt für Drogen, doch glaub mir, Nigga, das ist the wrong way
Vous venez pour la drogue, mais crois-moi, meuf, c'est la mauvaise voie
Glücksgefühle, ich seh' Flavi in Balmain
Sentiment de bonheur, je vois Flavi dans une Balmain
God′s Race, ich bin blessed, kam als Foreign
God's Race, je suis béni, je suis venu comme un étranger
Weißgoldkette, Steine wie Bombay
Chaîne en or blanc, les pierres comme à Bombay
Sie komm'n für Drogen, doch glaub mir, Nigga, das ist wrong way
Vous venez pour la drogue, mais crois-moi, meuf, c'est la mauvaise voie
Ja, das ist wrong way
Ouais, c'est la mauvaise voie





Авторы: Ben Haberstock, Yun Mufasa, Paul Haberstock, Bruno Dane

YUN MUFASA - Slime Regime - EP
Альбом
Slime Regime - EP
дата релиза
05-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.