YUN MUFASA - Freunde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YUN MUFASA - Freunde




Alle meine Freunde werden reich, yeah
Все мои друзья разбогатеют, да
Ich breche das Eis
Я ломаю лед
Wenn ich es mache, sieht es aus als wäre es leicht, yeah
Когда я это делаю, похоже, что это легко, да
Und ich zahle den Preis, yeah yeah
И я заплачу цену, да, да.
Ich hab' Freunde, die sind härter als ich
У меня есть друзья, они жестче меня
Ich hab Freunde, die sind stärker als ich
У меня есть друзья, которые сильнее меня
Ich hab Freunde, die sind mehr wert als ich
У меня есть друзья, которые стоят больше, чем я
Ich hab' Freunde,
У меня есть друзья,
Die sind (The Beat is like Water) härter härter härter härter
Те, кто (The Beat is like Water) сложнее, сложнее, сложнее
Egal, was auch passiert (was auch passiert)
Независимо от того, что тоже происходит (что бы ни случилось)
Ich weiß ihr bleibt bei mir (oh)
Я знаю, что ты остаешься со мной (о)
Meine Freunde sind zu real (yeah, yeah)
Мои друзья real (yeah, yeah)
Ich muss jeden von ihnen reich machen
Я должен сделать каждого из них богатым
Ich will kein wein' seh'n
Я не хочу видеть вино
Yeah let's go
Yeah let's go
Egal, was auch passiert (was auch passiert)
Независимо от того, что тоже происходит (что бы ни случилось)
Ich weiß ihr bleibt bei mir (oh)
Я знаю, что ты остаешься со мной (о)
Meine Freunde sind zu real (yeah, yeah)
Мои друзья real (yeah, yeah)
Ich muss jeden von ihnen reich machen
Я должен сделать каждого из них богатым
Ich will kein wein' seh'n
Я не хочу видеть вино
Yeah let's go
Yeah let's go
Ja egal was passiert
Да, несмотря ни на что
Ich weiß alle von meinen Freunden bleiben Real (Real)
Я знаю, что все мои друзья остаются реальными (реальными)
Ich schreib die Zahlen auf Papier
Я пишу цифры на бумаге
Und in zwei Wochen seh' ich sie auf meinem Deal (Deal)
И через две недели я увижу ее на своей сделке (сделке)
Ich geb' den Watertwins, die Blessings,
- Я отдам Water Twins, которые Blessings,
Denn ich kenne keinen der mich so gut produziert (-ziert)
Потому что я не знаю никого из тех, кто производит меня так хорошо (-украшает)
Ja es war ein Staffellauf
Да, это был эстафетный пробег
Wir war'n am Start
Мы были на старте
Und wir komm noch zusamm' in das Ziel, yeah
И мы еще придем к цели вместе, да
Alle meine Homies komm zuerst
Все мои кореши приходят первыми
Loyalty - first come first serve (first come first serve)
Лояльность - first come first serve (первая первая подача)
Ja ich hab die Welle in das Land gebracht
Да, я принес волну в страну
Und ich bin der Grund warum ihr sie surft, yeah
И я причина, по которой вы ее просматриваете, да
Jeder weiß es besser und alle reden gerne,
Все знают лучше, и всем нравится говорить,
Aber ich kenn' keinen der auch gerne hört (hört)
Но я не знаю никого, кто бы тоже любил слушать (слушать)
Ich dachte gegen Hass kann man gut reden,
Я думал, что с ненавистью можно хорошо поговорить,
Aber heute weiß ich das mich dieses reden nur noch stört (yeah)
Но сегодня я знаю, что этот разговор меня просто беспокоит (да)
Keiner von ihnen gönnt mir das was mir zusteht
Никто из них не балует меня тем, что мне причитается
Ich kann nicht mehr zurück, es ist zu spät
Я больше не могу вернуться, уже слишком поздно
Ich kann nicht mehr seh'n, wie ihr zuseht
Я больше не могу видеть, как вы смотрите
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Ich hab Freunde verlor'n an Cocaine
У меня есть друзья, потерявшие кокаин
Hab sie gewarnt
Я предупреждал вас
Kann nicht steh'n, ich muss losgeh'n
Не могу стоять, мне нужно идти
Ich bewege mich schnell so wie Usain, yeah
Я двигаюсь быстро, как Усейн, да
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ich hab Freunde, die wurden zu Feinden
У меня есть друзья, которые стали врагами
Ich hab Freunde, die wurden Familie
У меня есть друзья, которые стали семьей
Und keinem von denen geht's scheiße
И ни один из них не в порядке
Aber jeder von uns braucht noch viel mehr
Но каждому из нас нужно гораздо больше
Leb' das Leben als ob es ein Spiel wär'
Живи' жизнью, как будто это была игра'
Yeah (mmmh, mh)
Yeah (mmmh, mh)
(Mmmh, mh)
(Mmmh, mh)
Alle meine Freunde werden reich, yeah
Все мои друзья разбогатеют, да
Ich breche das Eis
Я ломаю лед
Wenn ich es mache, sieht es aus als wäre es leicht, yeah
Когда я это делаю, похоже, что это легко, да
Und ich zahle den Preis, yeah yeah
И я заплачу цену, да, да.
Ich hab' Freunde, die sind härter als ich
У меня есть друзья, они жестче меня
Ich hab Freunde, die sind stärker als ich
У меня есть друзья, которые сильнее меня
Ich hab Freunde, die sind mehr wert als ich
У меня есть друзья, которые стоят больше, чем я
Ich hab' Freunde,
У меня есть друзья,
Die sind (The Beat is like Water)härter härter härter härter
Те, кто (The Beat is like Water)сложнее, сложнее, сложнее
Egal, was auch passiert (was auch passiert)
Независимо от того, что тоже происходит (что бы ни случилось)
Ich weiß ihr bleibt bei mir (oh)
Я знаю, что ты остаешься со мной (о)
Meine Freunde sind zu real (yeah, yeah)
Мои друзья real (yeah, yeah)
Ich muss jeden von ihnen reich machen
Я должен сделать каждого из них богатым
Ich will kein wein' seh'n
Я не хочу видеть вино
Yeah let's go
Yeah let's go
Egal, was auch passiert (was auch passiert)
Независимо от того, что тоже происходит (что бы ни случилось)
Ich weiß ihr bleibt bei mir (oh)
Я знаю, что ты остаешься со мной (о)
Meine Freunde sind zu real (yeah, yeah)
Мои друзья real (yeah, yeah)
Ich muss jeden von ihnen reich machen
Я должен сделать каждого из них богатым
Ich will kein wein' seh'n
Я не хочу видеть вино
Yeah let's go
Yeah let's go





Авторы: Paul Haberstock, Ben Haberstock, Yun Mufasa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.