Текст и перевод песни YUNG LIXO - Diamantes e Peixes

Diamantes e Peixes

Cigarro na boca, tem fogo na ponta
Fumaça aciona o sinal de emergência
Fazemo' a grana ou viramo' defunto
No fundo da bag, tem duas P90

Com bala de sobra e com fome de fogo
Ao todo tem sete pessoas no banco
De branco, destaca o sangue
Então que não tenha pra passar em branco

Início da noite, entramo' igual loco
Arromba a porta e lacra por dentro
Fecha a janela e esconde os outro
Não pode dar brecha, nem espaço pra erro

Nóis merecemo' muito mais que um pouco
Dois entra com bag e dois só sai com ouro
Cê pede socorro, mas pede pra eles
Calma, senhora, que já falta pouco

Tô com o gerente no centro da mira
Sem mais desculpa que agora é sério
A chave do banco já tá na mão dele
A arma na minha tá querendo lero

Ele abra a porta do vault, que lindo
Bloco de nota que chega até o teto
Será que cabe isso tudo num bolso?
Eu penso igual bobo com o sorriso aberto

Diamante e peixes, feixe azul cristalizado
Brilho que cega a PM agora eu tenho do meu lado
Raro momento de sorte, a morte busca minha cabeça
Hoje é só sucesso então vem contra a P90

Perdido num mar de verde
Nunca na vida que eu vi tanto peixe
Há 10 segundos eu tava pelado
Agora eu nado no topo do mundo

Tudo do bom, do melhor pra família
Fama, se foda, eu só quero uma vida
Muita das vezes se ganha na bala
Muita das balas te leva da vida

Muito melhor que Esquadrão Suicida
Homicídio precisa, mas só quando pedem
Entramo' no inferno e saímo' com vida
Agora nóis rouba de quem tem império

Alarme dispara, mas nunca assusta
Se decepciona quem muito espera
Ficamo' suave, não é estilo é conduta
Colete no peito que logo dá merda, porra

Grana, várias bag eu tenho tanta
Se cê precisar, só me pede que niós manda
Canta, minha P90 canta
Se alguém levantar, ela perfura a garganta

Diamante e peixes, feixe azul cristalizado
Brilho que cega a PM agora eu tenho do meu lado
Raro momento de sorte, a morte busca minha cabeça
Hoje é só sucesso então vem contra a P90

Бриллианты и деньги

Сигарета в зубах, на кончике огонь
Дым — как сигнал тревоги
Мы сорвём куш или станем покойниками
На дне сумки два П90

Патронов с запасом, и мы жаждем огня
В банке семь человек, не считая нас
На белом фоне кровь заметнее
Так что пусть никто не думает, что всё будет без жертв

Ночь только начинается, мы врываемся как сумасшедшие
Выносим дверь и блокируем её изнутри
Закрываем окна и прячем остальных
Нельзя давать им ни шанса, ни места для ошибки

Мы заслуживаем гораздо большего, чем жалкие гроши
Двое зашли с пустыми руками, а выйдут только двое с золотом
Можешь звать на помощь, но только им
Спокойно, señora, осталось совсем немного

Управляющий у меня на мушке
Хватит отговорок, теперь всё серьёзно
Ключ от хранилища уже у него в руках
А оружие в моих руках жаждет действия

Он открывает хранилище, и какая же красота!
Пачки денег до самого потолка
Интересно, все эти деньги поместятся у меня в карманах?
Я улыбаюсь как дурак, думая об этом

Бриллианты и деньги, сияние голубых кристаллов
Этот блеск, ослепляющий копов, теперь рядом со мной
Редкий миг удачи, но смерть идёт по пятам
Сегодня только успех, так что попробуй подойти к моему П90

Я утопаю в море зелени
Никогда в жизни не видел столько денег
Ещё 10 секунд назад я был нищим
А теперь я на вершине мира

Всё самое лучшее для моей семьи
К чёрту славу, я просто хочу жить
Часто выигрывают с помощью пуль
Но и пули часто отнимают жизнь

Это покруче, чем «Отряд самоубийц»
Убийство необходимо, но только когда просят
Мы вошли в ад и вышли живыми
Теперь мы грабим тех, у кого целые империи

Сигнал тревоги вопит, но нам не страшно
Разочаровываются те, кто многого ждёт
Мы действуем спокойно, это не стиль, а образ жизни
Чую, скоро всё полетит к чертям, блин

Бабла, сумок у меня столько!
Если тебе что-то нужно, просто скажи, и мы доставим
Поёт, мой П90 поёт
Если кто-то рыпнется, он прошьёт ему глотку

Бриллианты и деньги, сияние голубых кристаллов
Этот блеск, ослепляющий копов, теперь рядом со мной
Редкий миг удачи, но смерть идёт по пятам
Сегодня только успех, так что попробуй подойти к моему П90