Escola - YUNG LIXO перевод на французский

Escola

Tô com medo de falhar
Mas por que será
Minha avó no celular
Filho como que cê tá
Como vão os estudos?
Como vai a namorada?
Sigo um vagabundo
Que nunca mantém nada

Decepção é apelido
Sempre sendo imaturo
Impossível eu ter crescido
E seguir sem um futuro
Eu não te culpo
Por querer largar o peso
Não fiquei surpreso
Porque eu faria o mesmo

As coisas mudam pra caralho
E isso eu já sei
No ano passado eu tava bem
Agora eu já nem sei
Já faz mais de mês
Que eu não vejo os meus amigos
Mal saio de casa
E ninguém quer nada comigo

Que saudade
Do tempo da escola
Jogar conversa fora
Sair a qualquer hora
Tá foda, moleque
Os parceiro tão sumindo
Se toca, repele
Todo mundo tá saindo

Que saudade
Do tempo da escola
Jogar conversa fora
Sair a qualquer hora
Tá foda, moleque
Os parceiro tão sumindo
Se toca, repele
Todo mundo tá saindo

Há quem diga
Que eu vacilei
Quando eu deixei
Você pra trás
Há quem diga
Que eu fracassei
Quando eu deixei
Você escapar de mim

Há quem diga
Que eu vacilei
Quando eu deixei
Você pra trás
Há quem diga
Que eu fracassei
Quando eu deixei
Você escapar de mim

Tô ficando velho
Pra ficar perdendo sempre
A vida segue em frente
E olha o que ficou da gente
O que restou do nosso amor
É isso que me fode
Só uma foto polaroid
Pra lembrar que eu tinha sorte

Que saudade
Do tempo da escola
Jogar conversa fora
Sair a qualquer hora
Tá foda, moleque
Os parceiro tão sumindo
Se toca, repele
Todo mundo tá saindo

Que saudade
Do tempo da escola
Jogar conversa fora
Sair a qualquer hora
Tá foda, moleque
Os parceiro tão sumindo
Se toca, repele
Todo mundo tá saindo

École

J'ai peur d'échouer
Mais pourquoi donc ?
Ma grand-mère sur son téléphone
Mon fils, comment vas-tu ?
Comment vont tes études ?
Comment va ta petite amie ?
Je suis un vagabond
Qui ne garde jamais rien

La déception, c'est mon surnom
Toujours immature
Impossible que j'aie grandi
Et que j'avance sans avenir
Je ne te blâme pas
Pour vouloir abandonner le poids
Je n'ai pas été surpris
Parce que j'aurais fait la même chose

Les choses changent beaucoup
Et ça, je le sais déjà
L'année dernière, j'allais bien
Maintenant, je ne sais même plus
Ça fait plus d'un mois
Que je ne vois pas mes amis
Je ne sors presque jamais
Et personne ne veut rien de moi

Comme je m'ennuie
Du temps de l'école
Discuter sans arrêt
Sortir à toute heure
C'est dur, mec
Mes potes disparaissent
Réfléchis, repousse-les
Tout le monde part

Comme je m'ennuie
Du temps de l'école
Discuter sans arrêt
Sortir à toute heure
C'est dur, mec
Mes potes disparaissent
Réfléchis, repousse-les
Tout le monde part

On dit
Que j'ai merdé
Quand je t'ai laissée
Tomber
On dit
Que j'ai échoué
Quand je t'ai laissée
T'échapper de moi

On dit
Que j'ai merdé
Quand je t'ai laissée
Tomber
On dit
Que j'ai échoué
Quand je t'ai laissée
T'échapper de moi

Je deviens vieux
Pour toujours perdre
La vie continue
Et regarde ce qu'il reste de nous
Ce qui reste de notre amour
C'est ça qui me fout en l'air
Juste une photo polaroid
Pour me rappeler que j'avais de la chance

Comme je m'ennuie
Du temps de l'école
Discuter sans arrêt
Sortir à toute heure
C'est dur, mec
Mes potes disparaissent
Réfléchis, repousse-les
Tout le monde part

Comme je m'ennuie
Du temps de l'école
Discuter sans arrêt
Sortir à toute heure
C'est dur, mec
Mes potes disparaissent
Réfléchis, repousse-les
Tout le monde part