Pensa Bem - YUNG LIXO перевод на немецкий

Pensa Bem

Essa daqui é uma homenagem bem breve
Ao vagabundo que roubou ela de mim
Que agora, já não pisa mais nessa terra

Pensa bem
A gente junto vale mais que cem medalhas
Ele só fala em provar que te ama e se importa
Nunca tá na volta, ele te ignora
Vem que a gente troca

O seu namorado é um idiota
Então cê vê se troca por alguém melhor
Sei que eu não sou nada, mas ele é pior
Sei que еu não sou nada, mas ele é pior

O seu namorado é um idiota
Então cê vê sе troca por alguém melhor
Sei que eu não sou nada, mas ele é pior
Sei que eu não sou nada, mas ele é pior

Mas se eu souber que ele te magoou
Onde ele for, pode crer que eu vou
Se não tiver mais ninguém ao redor
Pode crer que a glock vai cantar o ro-po-po-po

Pensa bem
A gente junto vale mais que cem medalhas
Ele só fala em provar que te ama e se importa
Nunca tá na volta, ele te ignora
Vem que a gente troca

Eu bem que avisei que não ia durar
Esse vagabundo não soube te amar
E agora cê vem chorando pra mim
Porque eu enterrei ele no teu jardim
(Mas olha o que ele fez)

Saiu com outra, te amou meia boca
Te deixou bem loca e depois partiu
Eu não sou maluco, foi ele que te mentiu
Eu não sou maluco, foi ele que te mentiu

Um dia, eu prometi pra sempre te amar
Então sem pestanejar, desço o spray de AK
Agora, ele tá bem longe daqui
Onde nunca mais vai poder te ferir

Mas se eu souber que ele te magoou
Onde ele for, pode crer que eu vou
Se não tiver mais ninguém ao redor
Pode crer que a glock vai cantar o ro-po-po-po

Pensa bem
A gente junto vale mais que cem medalhas
Ele só fala em provar que te ama e se importa
Nunca tá na volta, ele te ignora
Vem que a gente troca

Pensa bem
A gente junto vale mais que cem medalhas
Ele só fala em provar que te ama e se importa
Nunca tá na volta, ele te ignora
Vem que a gente troca

Denk Gut Nach

Dies hier ist eine kurze Hommage
An den Penner, der sie mir gestohlen hat
Der jetzt nicht mehr auf dieser Erde wandelt

Denk gut nach
Wir zusammen sind mehr wert als hundert Medaillen
Er redet nur davon zu beweisen, dass er dich liebt und sich kümmert
Ist nie da, er ignoriert dich
Komm, wir tauschen

Dein Freund ist ein Idiot
Also sieh zu, dass du ihn gegen jemanden Besseren tauschst
Ich weiß, ich bin nichts, aber er ist schlimmer
Ich weiß, ich bin nichts, aber er ist schlimmer

Dein Freund ist ein Idiot
Also sieh zu, dass du ihn gegen jemanden Besseren tauschst
Ich weiß, ich bin nichts, aber er ist schlimmer
Ich weiß, ich bin nichts, aber er ist schlimmer

Aber wenn ich erfahre, dass er dich verletzt hat
Wo immer er hingeht, glaub mir, ich werde da sein
Wenn niemand sonst in der Nähe ist
Glaub mir, die Glock wird ro-po-po-po singen

Denk gut nach
Wir zusammen sind mehr wert als hundert Medaillen
Er redet nur davon zu beweisen, dass er dich liebt und sich kümmert
Ist nie da, er ignoriert dich
Komm, wir tauschen

Ich hab's dir ja gesagt, dass es nicht halten würde
Dieser Penner wusste nicht, wie man dich liebt
Und jetzt kommst du weinend zu mir
Weil ich ihn in deinem Garten begraben habe
(Aber schau, was er getan hat)

Ist mit einer anderen ausgegangen, hat dich nur halbherzig geliebt
Hat dich ganz verrückt gemacht und ist dann gegangen
Ich bin nicht verrückt, er war es, der dich angelogen hat
Ich bin nicht verrückt, er war es, der dich angelogen hat

Eines Tages versprach ich, dich für immer zu lieben
Also ohne zu zögern, lass ich das AK-Spray los
Jetzt ist er weit weg von hier
Wo er dich nie wieder verletzen kann

Aber wenn ich erfahre, dass er dich verletzt hat
Wo immer er hingeht, glaub mir, ich werde da sein
Wenn niemand sonst in der Nähe ist
Glaub mir, die Glock wird ro-po-po-po singen

Denk gut nach
Wir zusammen sind mehr wert als hundert Medaillen
Er redet nur davon zu beweisen, dass er dich liebt und sich kümmert
Ist nie da, er ignoriert dich
Komm, wir tauschen

Denk gut nach
Wir zusammen sind mehr wert als hundert Medaillen
Er redet nur davon zu beweisen, dass er dich liebt und sich kümmert
Ist nie da, er ignoriert dich
Komm, wir tauschen