Текст и перевод песни YUNG LIXO - Sakura

Sakura

Sakura, Sakura
なぜ こ なに こ らく なに ました？
Pétalas caem por onde cê passa
助けさせてください

Sakura, Sakura
なぜ こ なに こ らく なに ました？
Pétalas caem por onde cê passa
助けさせてください

Queria que o tempo curasse toda a ferida
Queria que a vida fosse um pouco mais fácil
Faço tudo que eu posso pra não deixar a cor sumir
Mas seu rosa virou cinza e cê perdeu o amor por mim

Queria que o tempo curasse toda a ferida
Queria que a vida fosse um pouco mais fácil
Faço tudo que eu posso pra não deixar a cor sumir
Mas seu rosa virou cinza e cê perdeu o amor por mim

Mina, no seu rosto
Através das lágrimas, percebo
Tá claro pra todo mundo
Eu e você não nascemos pra tá colado um no outro
E por mais que dê desgosto
Eu entendo agora as lágrimas em teu rosto

Sakura, Sakura
なぜ こ なに こ らく なに ました？
Pétalas caem por onde cê passa
助けさせてください

Sakura, Sakura
なぜ こ なに こ らく なに ました？
Pétalas caem por onde cê passa
助けさせてください

Wow, te dei tudo que cê quer
Mas cê nunca tá feliz
Cê sempre diz que eu sou tudo que cê sempre quis

Wow, te dei tudo que cê quer
Mas cê nunca tá feliz
Cê sempre diz que eu sou tudo que cê sempre quis

Então, como é que falta
Tanta coisa na tua volta?
Cê nunca que me adora
E não me ama como eu te amei

Então, como é que passa
Essa dor que me assola?
Na escola, cê falava que a gente era pra sempre

Sakura, Sakura
なぜ こ なに こ らく なに ました？
Pétalas caem por onde cê passa
助けさせてください

Sakura, Sakura
なぜ こ なに こ らく なに ました？
Pétalas caem por onde cê passa
助けさせてください

Sakura

Sakura, Sakura
Pourquoi est-ce que tu as fait ça ?
Les pétales tombent partout où tu passes
Laisse-moi t'aider

Sakura, Sakura
Pourquoi est-ce que tu as fait ça ?
Les pétales tombent partout où tu passes
Laisse-moi t'aider

J'aimerais que le temps guérisse toutes les blessures
J'aimerais que la vie soit un peu plus facile
Je fais tout ce que je peux pour ne pas laisser la couleur disparaître
Mais ton rose est devenu gris et tu as perdu l'amour pour moi

J'aimerais que le temps guérisse toutes les blessures
J'aimerais que la vie soit un peu plus facile
Je fais tout ce que je peux pour ne pas laisser la couleur disparaître
Mais ton rose est devenu gris et tu as perdu l'amour pour moi

Chérie, sur ton visage
À travers les larmes, je comprends
C'est clair pour tout le monde
Toi et moi, nous ne sommes pas nés pour être collés l'un à l'autre
Et même si ça me dégoûte
Je comprends maintenant les larmes sur ton visage

Sakura, Sakura
Pourquoi est-ce que tu as fait ça ?
Les pétales tombent partout où tu passes
Laisse-moi t'aider

Sakura, Sakura
Pourquoi est-ce que tu as fait ça ?
Les pétales tombent partout où tu passes
Laisse-moi t'aider

Wow, je t'ai donné tout ce que tu voulais
Mais tu n'es jamais heureuse
Tu dis toujours que je suis tout ce que tu as toujours voulu

Wow, je t'ai donné tout ce que tu voulais
Mais tu n'es jamais heureuse
Tu dis toujours que je suis tout ce que tu as toujours voulu

Alors, comment est-ce que ça manque
Autant de choses autour de toi ?
Tu ne m'adortes jamais
Et tu ne m'aimes pas comme je t'ai aimé

Alors, comment est-ce que tu traverses
Cette douleur qui me hante ?
À l'école, tu disais que nous étions pour toujours

Sakura, Sakura
Pourquoi est-ce que tu as fait ça ?
Les pétales tombent partout où tu passes
Laisse-moi t'aider

Sakura, Sakura
Pourquoi est-ce que tu as fait ça ?
Les pétales tombent partout où tu passes
Laisse-moi t'aider