Текст и перевод песни YUNGBLUD - god save me, but don't drown me out

god save me, but don't drown me out

Calm me down
Before I sleep
'Cause I don't know
Where I've just been

And the morning seems
So far away
And the drugs just hit
So I'm wide awake

Not gonna waste my life
'Cause I've been fucked up
'Cause it doesn't matter
So waste my time
And god save all of us
And the walls, they'll shatter

And I won't let my insecurities
Define who I am, I am
Not gonna waste my life
'Cause I've been fucked up
'Cause it doesn't matter

Take a breath
And try to think straight
'Cause there's so much pressure
On my fuckin' brain

And my blood runs thin
'Cause I'm off my face
And my shoulders weigh
More than I can take (I can't fucking take it)

Not gonna waste my life
'Cause I've been fucked up
'Cause it doesn't matter
So waste my time
And god save all of us
And the walls, they'll shatter

And I won't let my insecurities
Define who I am, I am
Not gonna waste my life
'Cause I've been fucked up
'Cause it doesn't matter

God save, god save all of us
God save, god save all of us
God save, god save all of us

God save, god save all of us
God save, god save all of us
God save, god save all of us (and finally I know)

God save, god save all of us (and finally I know)
God save, god save all of us (someone else silently under)
God save, god save all of us (and finally I know)

Not gonna waste my life
'Cause I've been fucked up
'Cause it doesn't matter
So waste my time
And god save all of us
And the walls, they'll shatter

And I won't let my insecurities
Define who I am, I am
Not gonna waste my life
'Cause I've been fucked up
'Cause it doesn't matter

Goodnight everybody
See you tomorrow

I think we might be alright, you know
Oh, fuck

Боже, спаси меня, но не дай мне утонуть

Успокой меня,
Прежде чем я усну,
Потому что я не знаю,
Где я только что был.

И утро кажется
Таким далёким,
А наркотики только что подействовали,
Так что я бодрствую.

Не собираюсь тратить свою жизнь,
Потому что я был облажан,
Потому что это не имеет значения,
Так что трачу своё время.
И боже, спаси нас всех,
И эти стены, они рухнут.

И я не позволю своей неуверенности
Определять, кто я, я
Не собираюсь тратить свою жизнь,
Потому что я был облажан,
Потому что это не имеет значения.

Сделай вдох
И попытайся мыслить здраво,
Потому что на мой гребаный мозг
Слишком много давления.

И моя кровь бежит по жилам,
Потому что я без сознания,
И мои плечи весят
Больше, чем я могу вынести (Я не могу, блядь, это вынести).

Не собираюсь тратить свою жизнь,
Потому что я был облажан,
Потому что это не имеет значения,
Так что трачу своё время.
И боже, спаси нас всех,
И эти стены, они рухнут.

И я не позволю своей неуверенности
Определять, кто я, я
Не собираюсь тратить свою жизнь,
Потому что я был облажан,
Потому что это не имеет значения.

Боже, спаси, боже, спаси нас всех,
Боже, спаси, боже, спаси нас всех,
Боже, спаси, боже, спаси нас всех.

Боже, спаси, боже, спаси нас всех,
Боже, спаси, боже, спаси нас всех,
Боже, спаси, боже, спаси нас всех (и наконец-то я знаю).

Боже, спаси, боже, спаси нас всех (и наконец-то я знаю),
Боже, спаси, боже, спаси нас всех (кто-то ещё тихо шепчет),
Боже, спаси, боже, спаси нас всех (и наконец-то я знаю).

Не собираюсь тратить свою жизнь,
Потому что я был облажан,
Потому что это не имеет значения,
Так что трачу своё время.
И боже, спаси нас всех,
И эти стены, они рухнут.

И я не позволю своей неуверенности
Определять, кто я, я
Не собираюсь тратить свою жизнь,
Потому что я был облажан,
Потому что это не имеет значения.

Спокойной ночи всем,
Увидимся завтра.

Думаю, с нами всё будет в порядке, знаешь,
Вот чёрт.