Memories - YUNGBLUD feat. WILLOW перевод на немецкий

Memories

I wish I could just let go
Of all the memories I know
Of all the memories I know
But they're still stuck in my brain

Every time I fall asleep, I know
I'll wake up alone, I'll wake up alone
Dreams of you wrap around my throat
I think I'm gonna choke, I think I'm gonna choke

Runnin', runnin', runnin', runnin' through the dark
Watch me run a little more
'Cause when I said forever, I meant forever, now

I wish I could just let go
Of all the memories I know
Of all the memories I know
But they're still stuck in my brain

I wish I could just let go
Of all the memories I know
Of all the memories I know
But they're still stuck in my brain

I never wanted to cry, I always thought I would make it right
But now I'm stuck inside this shame instead
"Pontificatin' hypocrite" is what you said
When my heart breaks just a little bit, I wanna drop dead

I didn't wanna concede or call my fantasies make-believe
Holdin' tightly to the task at hand
When I really should be focusin' to learn and understand
But I bury all the tragedy with sand

Runnin', runnin', runnin', runnin' to my car
I can't fucking cry in front of her
When I said forever, I meant forever, now

I wish I could just let go
Of all the memories I know
Of all the memories I know
But they're still stuck in my brain

I wish I could just let go
Of all the memories I know
Of all the memories I know
But they're still stuck in my brain (stuck in my brain)

I wish I could just let go
Of all the memories I know
Of all the memories I know
But they're still stuck in my brain

Erinnerungen

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
All die Erinnerungen, die ich kenne
All die Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie stecken immer noch in meinem Kopf fest

Jedes Mal, wenn ich einschlafe, weiß ich
Ich werde allein aufwachen, ich werde allein aufwachen
Träume von dir schnüren mir die Kehle zu
Ich glaube, ich ersticke, ich glaube, ich ersticke

Renne, renne, renne, renne durch die Dunkelheit
Sieh mir zu, wie ich noch ein bisschen weiter renne
Denn als ich für immer sagte, meinte ich für immer, jetzt

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
All die Erinnerungen, die ich kenne
All die Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie stecken immer noch in meinem Kopf fest

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
All die Erinnerungen, die ich kenne
All die Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie stecken immer noch in meinem Kopf fest

Ich wollte nie weinen, ich dachte immer, ich würde es wiedergutmachen
Aber jetzt stecke ich stattdessen in dieser Scham fest
"Schwafelnder Heuchler" ist, was du gesagt hast
Wenn mein Herz auch nur ein kleines bisschen bricht, will ich auf der Stelle tot umfallen

Ich wollte nicht nachgeben oder meine Fantasien als Einbildung abtun
Hielt mich fest an der anstehenden Aufgabe
Obwohl ich mich eigentlich darauf konzentrieren sollte zu lernen und zu verstehen
Aber ich begrabe die ganze Tragödie unter Sand

Renne, renne, renne, renne zu meinem Auto
Ich kann verdammt nochmal nicht vor ihr weinen
Als ich für immer sagte, meinte ich für immer, jetzt

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
All die Erinnerungen, die ich kenne
All die Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie stecken immer noch in meinem Kopf fest

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
All die Erinnerungen, die ich kenne
All die Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie stecken immer noch in meinem Kopf fest (stecken in meinem Kopf fest)

Ich wünschte, ich könnte einfach loslassen
All die Erinnerungen, die ich kenne
All die Erinnerungen, die ich kenne
Aber sie stecken immer noch in meinem Kopf fest