YUNGMON - Hör weg beim nächsten Satz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни YUNGMON - Hör weg beim nächsten Satz




Hör weg beim nächsten Satz
Turn Away When You Hear the Next Line
Yeah, uhm
Yeah, uhm
Ich weiß, wie viel Druck dir der Satz macht
I know how much pressure that sentence gives you
Und wie viel Angst du bekommst, wenn du den Satz hörst
And how much fear you get when you hear that sentence
Ich sag′ den Satz ziemlich oft in diesem Song
I say that sentence quite often in this song
Äh, ich hab' dir vorher einfach vermerkt,
Uh, I just made a note for you before,
Wann du die Ohr′n zumachen kannst,
When you can cover your ears,
Dass du's nicht hör'n musst
So you don′t have to hear it
Äh, yeah
Uh, yeah
Yeah
Yeah
Uhh damn
Uhh damn
Ja du bist meine Drug, du bist meine Energie
Yes you′re my drug, you′re my energy
Ich hoffe jeden Tag, dass du mich irgendwann liebst
I hope every day that you will eventually love me
Hör′ weg beim nächsten Satz, yeah
Turn away when you hear the next line, yeah
Ich liebe dich, aber du hasst wenn ich das sag′
I love you, but you hate it when I say that
Ich kenne deine Angst, yeah
I know your fear, yeah
Ich hoff' dass sie verfliegt (yeah, yeah)
I hope it flies away (yeah, yeah)
Ja meine Freunde wollen nicht mehr mit mir sprechen,
Yes, my friends don′t want to talk to me anymore,
Denn egal welches Thema, ich schaff′ es auf dich zu wechseln
Because no matter the topic, I manage to turn it back to you
Selbst bei ihnen bin ich einsam, was kann dich ersetzen (Lo-ove)
Even with them I′m lonely, what can replace you (Lo-ove)
Yeah, und du hast Angst dich zu verlieben, willst dich nicht verletzen
Yeah, and you′re afraid to fall in love, you don′t want to get hurt
Sag' wie lang′ hast du versucht, gegen dein Herz zu kämpfen
Tell me how long you′ve tried to fight against your heart
Wenn ich da bin kannst du die Gefühle nicht verstecken
When I′m there, you can′t hide your feelings
Ok, ich weiß wie weird das klingt,
Ok, I know how weird this sounds,
Aber halt meine Hand fest bis deine schwitzt
But hold my hand until yours sweats
Und bitte beiß' mein′ Hals bis du nicht mehr kannst
And please bite my neck until you can′t anymore
Hoffentlich halten die Wunden bis zum nächsten Mal
Hopefully the wounds will last until next time
Oh damn, yeah
Oh damn, yeah
Oh damn, yeah
Oh damn, yeah
Sorry aber hör' noch einmal weg beim nächsten Satz,
Sorry, but turn away one more time when you hear the next line,
Ich bin in Love, Lo-lo-lo-love
I′m in love, Lo-lo-lo-love
Ja du bist meine Drug, du bist meine Energie
Yes you′re my drug, you′re my energy
Ich hoffe jeden Tag, dass du mich irgendwann liebst
I hope every day that you will eventually love me
Hör' weg beim nächsten Satz, yeah
Turn away when you hear the next line, yeah
Ich liebe dich, aber du hasst wenn ich das sag′
I love you, but you hate it when I say that
Ich kenne deine Angst, yeah
I know your fear, yeah
Ich hoff′ dass sie verfliegt (yeah, yeah)
I hope it flies away (yeah, yeah)
Ich hoff' dass sie verfliegt (yeah, yeah)
I hope it flies away (yeah, yeah)
Ich hoff′ dass sie verfliegt (yeah, yeah)
I hope it flies away (yeah, yeah)
Ich hoff' dass sie verfliegt
I hope it flies away
Hör′ weg beim nächsten Satz,
Turn away when you hear the next line,
Ich habe mich verliebt (yeah, yeah)
I′ve fallen in love (yeah, yeah)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.