YUNGWAY - Couple Words (feat. SEEMEE) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YUNGWAY - Couple Words (feat. SEEMEE)




Couple Words (feat. SEEMEE)
Couple Words (feat. SEEMEE)
Всего лишь пара фраз
Juste quelques mots
Пройду мимо как чёрный кэш мимо касс
Je passerai comme du cash noir devant les caisses
Свечусь как MOIPERVIYRAZ
Je brille comme MOIPERVIYRAZ
Балаклава версаче, грабим магаз
Balaclava Versace, on braque le magasin
Всего лишь пара фраз
Juste quelques mots
Пройду мимо как чёрный кэш мимо касс
Je passerai comme du cash noir devant les caisses
Свечусь как MOIPERVIYRAZ
Je brille comme MOIPERVIYRAZ
Балаклава версаче, грабим магаз
Balaclava Versace, on braque le magasin
Я проводил взглядом
Je regardais avec insistance
Та, которая хотела быть рядом
Celle qui voulait être à mes côtés
Знай, что мне это не надо
Sache que je n'en ai pas besoin
И я схавал диски, размер с тойота прада
Et j'ai avalé des disques, la taille d'une Toyota Prada
Ты спряталась среди домов
Tu t'es cachée parmi les maisons
Этот дым, несколько лет впитывался в комп
Cette fumée, quelques années s'infiltraient dans l'ordinateur
И этот мир, он наполнен до краёв
Et ce monde, il est plein à craquer
А я смотрю на это все малышка щас в калейдоскоп
Et je regarde tout ça ma chérie maintenant dans un kaléidoscope
На ней модные, свежие шмотки
Sur elle, des vêtements à la mode, frais
Ладони гладили, но под ними иголки
Des paumes qui caressaient, mais sous lesquelles il y avait des aiguilles
Лайф меня пробила, что бы выпрыгнул с лодки
La vie m'a percé, pour que je saute du bateau
Говоришь, что ты любила, удаляя все фотки
Tu dis que tu aimais, en supprimant toutes les photos
А на них мы вдвоём
Et sur elles, nous sommes ensemble
Слезы на ней, как водоём
Des larmes sur elle, comme un lac
Как водоём, как водоём, как водоём
Comme un lac, comme un lac, comme un lac
Всего лишь пара фраз
Juste quelques mots
Пройду мимо как чёрный кэш мимо касс
Je passerai comme du cash noir devant les caisses
Свечусь как MOIPERVIYRAZ
Je brille comme MOIPERVIYRAZ
Балаклава версаче, грабим магаз
Balaclava Versace, on braque le magasin
Всего лишь пара фраз
Juste quelques mots
Пройду мимо как чёрный кэш мимо касс
Je passerai comme du cash noir devant les caisses
Свечусь как MOIPERVIYRAZ
Je brille comme MOIPERVIYRAZ
Балаклава версаче, грабим магаз
Balaclava Versace, on braque le magasin
Всего лишь пару фраз
Juste quelques mots
Что бы все понять
Pour que tout soit clair
Детка не надо врать
Chérie, pas besoin de mentir
Прошу не надо врать
S'il te plaît, pas besoin de mentir
Ничего не вижу белый дым закрыл глаза
Je ne vois rien, la fumée blanche a fermé les yeux
Пепел по салону разлетелся и я жму на газ
Les cendres ont volé dans l'habitacle et j'appuie sur le gaz
Будто в невесомости сука я застрял
Comme si j'étais coincé en apesanteur, salope
Вот и настал момент-вернулся бумеранг
Le moment est venu, le boomerang est revenu
Я скурю их всех как сигу, слышишь?
Je les fumerai tous comme une cigarette, tu entends ?
Капли слез по щекам, а на губах Fiji
Des larmes coulent sur mes joues, et du Fiji sur mes lèvres
Оставь все мои шмотки сука, либо просто выкинь
Laisse tous mes vêtements, salope, ou jette-les simplement
Я могу принять твой вызов, но мое сердце не примет
Je peux accepter ton défi, mais mon cœur ne l'acceptera pas
Фак снич блестит на тишке
Le fak snitch brille sur la tique
Они знают кто такой Сими
Ils savent qui est Simi
В моей груди холодильник
Dans ma poitrine, un réfrigérateur
Холод в Москве прямиком из Сибири
Le froid de Moscou, directement de Sibérie
Янг вэй висит на мобильном
Young Way est sur son téléphone portable
Ты завис покурив этого стиля
Tu as accroché en fumant ce style
Да мы были на дне
Oui, nous étions au fond du trou
Но теперь мы здесь
Mais maintenant, nous sommes ici
Обналичиванием bill ya
En encaissant le bill ya
Всего лишь пара фраз
Juste quelques mots
Пройду мимо как чёрный кэш мимо касс
Je passerai comme du cash noir devant les caisses
Свечусь как MOIPERVIYRAZ
Je brille comme MOIPERVIYRAZ
Балаклава версаче, грабим магаз
Balaclava Versace, on braque le magasin
Всего лишь пара фраз
Juste quelques mots
Пройду мимо как чёрный кэш мимо касс
Je passerai comme du cash noir devant les caisses
Свечусь как MOIPERVIYRAZ
Je brille comme MOIPERVIYRAZ
Балаклава версаче, грабим магаз
Balaclava Versace, on braque le magasin





Авторы: мильниченко павел, степанов алексей, шабуров артур


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.