YUNGWAY - Никому (Prod. by FLORY x Shadz) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YUNGWAY - Никому (Prod. by FLORY x Shadz)




Никому (Prod. by FLORY x Shadz)
Pour personne (Prod. by FLORY x Shadz)
Солнце несколько раз появилось и пропало из виду, но я не спал
Le soleil est apparu et a disparu plusieurs fois, mais je n'ai pas dormi
Ты мне сделала больно сказав, что не любишь
Tu m'as fait mal en disant que tu ne m'aimais pas
И я разменялся на них как нал
Et j'ai tout dépensé pour elles comme un fou
Я запачканный об этих дур
Je suis sali par ces salopes
Не хотел смотреть в зеркало, чтоб этот чел не врал
Je ne voulais pas regarder dans le miroir, pour que ce type ne me mente pas
Никому, никому
Pour personne, pour personne
Солнце несколько раз появилось и пропало из виду, но я не спал
Le soleil est apparu et a disparu plusieurs fois, mais je n'ai pas dormi
Ты мне сделала больно сказав, что не любишь
Tu m'as fait mal en disant que tu ne m'aimais pas
И я разменялся на них как нал
Et j'ai tout dépensé pour elles comme un fou
Я запачканный об этих дур
Je suis sali par ces salopes
Не хотел смотреть в зеркало, чтоб этот чел не врал
Je ne voulais pas regarder dans le miroir, pour que ce type ne me mente pas
Никому, никому
Pour personne, pour personne
Не хочу больше открывать заметки, писать о тебе, сказал ей по секрету
Je ne veux plus ouvrir mes notes, écrire à propos de toi, je lui ai dit en secret
Закрыл и провёл руками по ней напоследок
J'ai fermé et passé mes mains dessus en guise d'adieu
Глазами по приходящему рассвету
Mes yeux suivent l'aube qui arrive
Спросишь, где мои слова, ведь я молчал так долго
Tu me demanderas sont mes mots, parce que j'ai gardé le silence si longtemps
Но знай, их уже просто нету
Mais sache, ils ne sont plus
Я замёрз, но стал радоваться снежку,
J'ai eu froid, mais j'ai commencé à apprécier la neige,
как когда-то растаял я, спасибо лету
comme j'ai fondu un jour, merci l'été
Холодный ветер задувает под пуховик
Le vent froid souffle sous mon anorak
Любил гадости, щас так хорошо без них
J'aimais les méchancetés, maintenant c'est tellement bien sans elles
Год назад не знал, что смогу их отпустить
Il y a un an, je ne savais pas que je serais capable de les laisser partir
Ты могла подумать - утону в пропасти
Tu aurais pu penser que je me noierais dans l'abysse
Не смотрю в твои глаза
Je ne regarde pas dans tes yeux
Но так было не всегда
Mais ça n'a pas toujours été le cas
Солнце несколько раз появилось и пропало из виду, но я не спал
Le soleil est apparu et a disparu plusieurs fois, mais je n'ai pas dormi
Ты мне сделала больно сказав, что не любишь
Tu m'as fait mal en disant que tu ne m'aimais pas
И я разменялся на них как нал
Et j'ai tout dépensé pour elles comme un fou
Я запачканный об этих дур
Je suis sali par ces salopes
Не хотел смотреть в зеркало, чтоб этот чел не врал
Je ne voulais pas regarder dans le miroir, pour que ce type ne me mente pas
Никому, никому
Pour personne, pour personne
Солнце несколько раз появилось и пропало из виду, но я не спал
Le soleil est apparu et a disparu plusieurs fois, mais je n'ai pas dormi
Ты мне сделала больно сказав, что не любишь
Tu m'as fait mal en disant que tu ne m'aimais pas
И я разменялся на них как нал
Et j'ai tout dépensé pour elles comme un fou
Я запачканный об этих дур
Je suis sali par ces salopes
Не хотел смотреть в зеркало, чтоб этот чел не врал
Je ne voulais pas regarder dans le miroir, pour que ce type ne me mente pas
Никому, никому
Pour personne, pour personne





Авторы: тулаев роман данилович, шабуров артур васильевич, дадобаев шахзод эльнурович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.