YUNGWAY - Ослепнуть - перевод текста песни на французский

Ослепнуть - YUNGWAYперевод на французский




Ослепнуть
Devenir Aveugle
SPEENZY, fuck yeah
SPEENZY, putain ouais
Mirror made this sound
Mirror a fait ce son
Я вроде у подножья был, не казалось, низко
J'étais comme au pied de la montagne, ça ne semblait pas si bas, ma belle
Залетали в клубы, но нас не было в списках
On entrait dans les clubs, mais on n'était pas sur la liste
Молодые негодяи, в глазах только искры (Эй)
Jeunes vauriens, seulement des étincelles dans les yeux (Hey)
Ща выкупаю гниль, больно видеть её у близких
Maintenant, je vois la pourriture, ça fait mal de la voir chez mes proches
Хо-Хочется ослепнуть спасут дорогие линзы (Ага)
J'ai-j'ai envie de devenir aveugle - des lentilles coûteuses me sauveront (Ouais)
Бро везёт две шайбы мне, но мы не хоккеисты
Mon frère m'apporte deux palets, mais on n'est pas des hockeyeurs
Мои дела плохо (Ха-ха)
Mes affaires vont mal (Ha-ha)
Если ты завистник, говорю, что ничё нового, а то зависнешь
Si tu es jaloux, je te dis qu'il n'y a rien de nouveau, sinon tu vas rester bloqué
Чё у него за мысли? (А?)
À quoi pense-t-il ? (Hein ?)
Он, как и его малая (Как?), хочет зайти за кулисы (Куда?)
Lui, comme sa petite amie (Comment ?), veut aller dans les coulisses (Où ?)
Бро, передай обоим, чтоб не путали границы (А-а)
Frère, dis-leur à tous les deux de ne pas franchir les limites (Ah)
Это имя не спутать, если им кто-то гордится (Я!)
Ce nom est impossible à confondre si quelqu'un en est fier (Moi !)
Их рэп это теория (Воу), не видел практически (Я)
Leur rap, c'est de la théorie (Wow), je n'en ai pratiquement pas vu (Moi)
Лучше вообще не делать, чем для того, чтобы кичиться
Mieux vaut ne rien faire du tout que de le faire pour se vanter
Не заходи в будку к собакам (А), ведь там кто-то пишется (У-у)
N'entre pas dans la niche du chien (Ah), parce que quelqu'un y écrit (Ooh)
Если я завою узнаешь его величество
Si je conquiers, tu connaîtras Sa Majesté
Как я голодал на Выхино (Как?), мне не забыть это (А-а)
Comment j'ai eu faim à Vykhino (Comment ?), je ne l'oublierai jamais (Ah)
Позвони мамуле, время идёт незамедлительно
Appelle maman, le temps passe vite
Я гонял на концики (Я), но ща не в роли зрителя
J'allais aux concerts (Moi), mais maintenant je ne suis pas dans le rôle du spectateur
Как тебе это дерьмо? Оно выросло из носителя
Comment tu trouves cette merde ? Elle a grandi à partir du support
(Эй-эй, я)
(Hey-hey, moi)
Я вроде у подножья был, не казалось, низко
J'étais comme au pied de la montagne, ça ne semblait pas si bas, ma belle
Залетали в клубы, но нас не было в списках
On entrait dans les clubs, mais on n'était pas sur la liste
Молодые негодяи, в глазах только искры (Эй)
Jeunes vauriens, seulement des étincelles dans les yeux (Hey)
Ща выкупаю гниль, больно видеть её у близких
Maintenant, je vois la pourriture, ça fait mal de la voir chez mes proches
Хо-Хочется ослепнуть спасут дорогие линзы (Ага)
J'ai-j'ai envie de devenir aveugle - des lentilles coûteuses me sauveront (Ouais)
Бро везёт две шайбы мне, но мы не хоккеисты
Mon frère m'apporte deux palets, mais on n'est pas des hockeyeurs
Мои дела плохо (Ха-ха)
Mes affaires vont mal (Ha-ha)
Если ты завистник, говорю, что ничё нового, а то зависнешь
Si tu es jaloux, je te dis qu'il n'y a rien de nouveau, sinon tu vas rester bloqué






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.