YUNHO from TOHOSHINKI - Drop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YUNHO from TOHOSHINKI - Drop




Drop
Drop
Drop it low
Lâche-moi
Mirai wa Veil ni mada mienai kedo
L'avenir est encore invisible derrière le voile, mais
321 drop
321 Lâche-moi
Gekijouteki jouhou no jidai
L'ère de l'information théâtrale
Kouryou no daichi wo keishoushita sedai
Une génération qui a piétiné la terre de la prospérité
Kyouaku wo houchishite
A nourri la méchanceté
Yuuki kara mo nigeta kekka
Le résultat de s'être enfui même du courage
Itta toori darou
C'est comme ça que ça s'est passé, n'est-ce pas ?
Yosoudoori darou
Comme prévu, n'est-ce pas ?
Imaya kuzure shoukyo sunzen
Aujourd'hui, l'effondrement de la religion est imminent
Ichi kara orera ga egaiteikou ka
Est-ce que nous allons peindre à partir de zéro ?
We're going down
On va sombrer
Kore ijou wa matanai Miracle
Il n'y aura plus de Miracle
Hokori no ue kakareta Oracle
L'Oracle est écrit sur la poussière
Chiisana tameiki de fukitobu
S'envoler sur un petit soupir
Shinrai made yurayurayura
Jusqu'à la confiance, vacille, vacille, vacille
Seigi nante kyoukasho kagiri no Word
La justice n'est qu'un mot dans les manuels
Dare mo ga uso ni odora sarete
Tout le monde danse au son du mensonge
Someday suterareta shinjitsu
La vérité rejetée un jour
Kimi wa mata sagasu darou ka
Voudras-tu la chercher à nouveau ?
I can't explain hard this feeling
Je ne peux pas expliquer ce sentiment
Mu juuryoku de tadayou kanji
Sensation de flotter en apesanteur
Negatibu legashii na mirai wa
L'avenir est un héritage négatif
Iranai kara
Ce n'est pas nécessaire
Dream again perusona no mama
Rêve à nouveau en tant que personne
Kimi ga chansu wo nerau to iu nara No
Si tu dis que tu cherches une chance, non
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Tomatteita jikan ga ugokidasu
Le temps qui s'est arrêté se met en mouvement
Ore ga hiraku atarashii sekai
J'ouvre un nouveau monde
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Somukeru na, kore ijou Critical
Ne te détourne pas, c'est plus que Critique
Sore wa doku ni naru menzai fu ni naru
C'est du poison, ça devient une menace
Kawakikitta daichi ni wa
Sur la terre asséchée
Ore ga yasumu basho sae nai koto mo
Même l'endroit je me repose, je ne le trouve pas
I won't, can't fight this feeling
Je ne veux pas, je ne peux pas combattre ce sentiment
Nageite mo modorenai koukai
Des regrets que l'on ne peut pas oublier même en les jetant
Tokihanatsu gekiryuu no you ni
Comme une rivière impétueuse que l'on libère
Waga michi wo yuke
Va sur mon chemin
Dream again perusona no mama
Rêve à nouveau en tant que personne
Kimi ga chansu wo nerau to iu nara No
Si tu dis que tu cherches une chance, non
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Tomatteita jikan ga ugokidasu
Le temps qui s'est arrêté se met en mouvement
Ore ga hiraku atarashii sekai
J'ouvre un nouveau monde
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Kizutsuita hibi demo
Même les jours j'ai été blessé
Norikoete yuketara
Si je peux surmonter et continuer
Tadoritsuku darou
J'y arriverai
Kibou ni afureteru Ocean
L'océan débordant d'espoir
321
321
It started with candles
Tout a commencé par des bougies
Emotion is not controllable, you don't
L'émotion n'est pas contrôlable, tu ne le fais pas
Mirai e yuku michi tomeru na
Ne stoppe pas le chemin qui mène à l'avenir
Nidoto machigai okasanu you ni
Pour ne plus jamais faire d'erreurs
Kono shunkan nogashitara Too hard to handle
Si tu manques ce moment, c'est trop dur à gérer
Mirai kaeru tameni su beki Action, my attitude
Action à prendre, mon attitude, pour revenir à l'avenir
Dream again perusona no mama
Rêve à nouveau en tant que personne
Kimi ga chansu wo nerau to iu nara No
Si tu dis que tu cherches une chance, non
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Tomatteita jikan ga ugokidasu
Le temps qui s'est arrêté se met en mouvement
Ore ga hiraku atarashii sekai
J'ouvre un nouveau monde
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi
Lose in the end, drop it low
Perds à la fin, Lâche-moi
Ima The end, drop it low
Maintenant, la fin, Lâche-moi





YUNHO from TOHOSHINKI - Road
Альбом
Road
дата релиза
25-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.