Good Life - YUNHWAY перевод на русский

Good Life

You wake up in the morning
Like another
Day like sunday
You cake up in your two faced
Like no other
A day like any day
Oooh I'd like to be like you someday
Great
Oh you must be so happy no worries
Yay
You got the best of a life
You got me feeling down
Down down down
You got the best of a life
Oh now
And you don't even know
How it sounds
So good right now
Feel so resentful right now
Yeah i'm jealous of your good life
You don't even know
But all your friends are known
Better than my own
But you still don't know
Oh how could you ever though
Cuz you're surrounded
By everything gold
Everything on a silver platter
A golden ladder
An El Dorado
How sweet you have it all
Like a sugar coated babe
And a cherry top
Four leaved shamrock
For your lady locks
So much better
You got it so much better
You probably feel so much better
Than I
Than I could ever be
Than I could ever dream
Wish I could ever be
Just like you just like you
Just like you
You got the best of a life
You got me feeling down
Down down down
You got the best of a life
Oh now
And you don't even
Know how it sounds
So good right now
Feel so resentful right now
Yeah i'm jealous of your good life

Хорошая жизнь

Ты просыпаешься утром,
Словно в другой
День, как воскресенье.
Ты просыпаешься в своем двуличии,
Непохожий ни на кого,
День как день.
О, хотела бы я быть как ты когда-нибудь.
Здорово.
О, ты, должно быть, так счастлив, без забот.
Ура.
У тебя лучшая жизнь.
Из-за тебя мне грустно,
Грустно, грустно, грустно.
У тебя лучшая жизнь.
О, сейчас,
А ты даже не знаешь,
Как это звучит,
Так хорошо прямо сейчас.
Чувствую такую обиду сейчас.
Да, я завидую твоей хорошей жизни.
Ты даже не знаешь,
Но все твои друзья известны
Лучше, чем мои.
Но ты все еще не знаешь,
О, как ты мог бы узнать,
Ведь ты окружен
Всем золотым,
Всем на серебряном блюде,
Золотой лестницей,
Эльдорадо.
Как мило, что у тебя есть все,
Как у ребенка в сахарной глазури
И вишенкой сверху,
Четырехлистный клевер
Для твоих локонов.
Намного лучше.
У тебя все намного лучше.
Тебе, наверное, намного лучше,
Чем мне,
Чем я могла бы когда-либо быть,
Чем я могла бы когда-либо мечтать,
Хотела бы я быть такой же,
Как ты, как ты,
Как ты.
У тебя лучшая жизнь.
Из-за тебя мне грустно,
Грустно, грустно, грустно.
У тебя лучшая жизнь.
О, сейчас,
А ты даже не
Знаешь, как это звучит,
Так хорошо прямо сейчас.
Чувствую такую обиду сейчас.
Да, я завидую твоей хорошей жизни.