Текст и перевод песни YUNIQUE - Rosie Please

Rosie Please

唱着你最愛的旋律yea
我藏着這被動的心
邀請你到我房間
(We can) Had a bit fun on my bed
Gonna bring you to the roller coaster 我們坐在一起
Gonna go up gonna go down 有點刺激
玩得有點累了girl just lay on my knee
我帶你回去房間girl we gonna light up some shit
Yeah we go high
When we go hard
Yea we gonna fly
When I go hard

告訴你是我的唯一
我說的唯一就是你
Girl can you just stay with me
想要跟你待在一起
Don't you ever put me away
Wanna know everything that you say
滿腦子都是你
我只想和你待在一起

唱着你最愛的旋律yea
相信著會有好結局
他邀請你到他房間
(Hope you) know I'm crying on my bed
Gonna bring you to the roller coaster 不再坐在一起
Never go up only go down 不再刺激
玩得有點累了you gonna lay on his knee
我自己回去房間girl I'm gonna light up some shit
Yeah i go high
When he go hard
Yea you gonna fly
I rather go die

告訴你是我的唯一
我說的唯一就是你
Girl can you just stay with me
想要跟你待在一起
Don't you ever put me away
Wanna know everything that you say
滿腦子都是你
我只想和你待在一起

告訴你是我的唯一
我說的唯一就是你
Girl can you just stay with me
想要跟你待在一起
Don't you ever put me away
Wanna know everything that you say
滿腦子都是你
我只想和你待在一起
告訴你是我的唯一
我說的唯一就是你
Girl can you just stay with me
想要跟你待在一起
Don't you ever put me away
Wanna know everything that you say
滿腦子都是你
我只想和你待在一起

Rosie Please

Je chante ta mélodie préférée, ouais
Je cache ce cœur passif
Je t'invite dans ma chambre
(On peut) S'amuser un peu sur mon lit
Je vais t'emmener sur les montagnes russes, on s'assoira ensemble
On va monter, on va descendre, c'est un peu excitant
Tu es un peu fatiguée, fille, repose-toi juste sur mes genoux
Je te ramène dans ma chambre, fille, on va allumer un peu de feu
Ouais, on monte haut
Quand on y va à fond
Ouais, on va voler
Quand je fonce

Je te dis que tu es ma seule
La seule que je veux, c'est toi
Fille, peux-tu juste rester avec moi
Je veux rester avec toi
Ne me repousse jamais
Je veux savoir tout ce que tu dis
Ma tête est pleine de toi
Je veux juste rester avec toi

Je chante ta mélodie préférée, ouais
Je crois qu'il y aura une bonne fin
Il t'invite dans sa chambre
(J'espère que tu sais) que je pleure sur mon lit
Il va t'emmener sur les montagnes russes, on ne s'assoira plus ensemble
Ne jamais monter, seulement descendre, ce n'est plus excitant
Tu es un peu fatiguée, tu vas t'allonger sur ses genoux
Je rentre seule dans ma chambre, fille, je vais allumer un peu de feu
Ouais, je monte haut
Quand il y va à fond
Ouais, tu vas voler
Je préférerais mourir

Je te dis que tu es ma seule
La seule que je veux, c'est toi
Fille, peux-tu juste rester avec moi
Je veux rester avec toi
Ne me repousse jamais
Je veux savoir tout ce que tu dis
Ma tête est pleine de toi
Je veux juste rester avec toi

Je te dis que tu es ma seule
La seule que je veux, c'est toi
Fille, peux-tu juste rester avec moi
Je veux rester avec toi
Ne me repousse jamais
Je veux savoir tout ce que tu dis
Ma tête est pleine de toi
Je veux juste rester avec toi
Je te dis que tu es ma seule
La seule que je veux, c'est toi
Fille, peux-tu juste rester avec moi
Je veux rester avec toi
Ne me repousse jamais
Je veux savoir tout ce que tu dis
Ma tête est pleine de toi
Je veux juste rester avec toi