Текст и перевод песни YVA - Fearless Tuesday

Fearless Tuesday

Fearless Tuesday
A day to remember
I'm listening still
To the old-fashioned song
You're touching me softly
Your skin is so tender
I'm waking up silent
By the cold pouring rain

Nobody knew
Where the blue key was hidden
It was stuffed in the vase
That was broken in June
Well, I promised myself
I would not be so faded
But The violet lipstick
Is under the bed

Facing down in the other direction You're saving me from falling apart
Hold me tight in another dimension
Find relief in a chamber of the past

Pick up some blossoms
From where you are going
Wrap them with silk
And send them by doves
Look at the skies
How the drops keep on falling
Yesterday morning
It was all just a dream

I'm used to the moods
That the weather keeps showing
Here in the mountain
I'm raising my child
And you're gonna be
In another dimension
Raising your child
To our old-fashioned song.

Facing down in the other direction You're saving me from falling apart
Hold me tight in another dimension
Find relief in a chamber of the past

Fearless Tuesday
A day to remember

Mardi sans peur

Mardi sans peur
Un jour à se souvenir
J'écoute toujours
La vieille chanson
Tu me touches doucement
Ta peau est si tendre
Je me réveille silencieusement
Sous la pluie battante

Personne ne savait
Où était cachée la clé bleue
Elle était coincée dans le vase
Qui s'est cassé en juin
Eh bien, je me suis promis
Que je ne serais pas si fanée
Mais le rouge à lèvres violet
Est sous le lit

Face à l'autre direction Tu me sauves de la chute
Serre-moi fort dans une autre dimension
Trouve un soulagement dans une chambre du passé

Cueille quelques fleurs
D'où tu vas
Enveloppe-les de soie
Et envoie-les par des colombes
Regarde le ciel
Comme les gouttes continuent de tomber
Hier matin
C'était juste un rêve

Je suis habituée aux humeurs
Que le temps continue de montrer
Ici dans la montagne
J'élève mon enfant
Et tu vas être
Dans une autre dimension
Élever ton enfant
À notre vieille chanson.

Face à l'autre direction Tu me sauves de la chute
Serre-moi fort dans une autre dimension
Trouve un soulagement dans une chambre du passé

Mardi sans peur
Un jour à se souvenir