Thoughts - YVES перевод на немецкий

Thoughts

Witte wijn, stadslichten en slow songs
Deze dagen minder tijd en meer phone calls
Was gister met Probz and we talked about the whole stuff
Hij zegt me: "Het is een kwestie van tijd before it goes off"
Shit, I appreciate the words
Want we komen van een plek
Als je iets wil hebben, you've gotta work
En ik heb een hele lijst met all the things that we deserve
En als ik één ding heb geleerd is:
'Luister goed, don't say a word'
Ik ben in mijn atelier we roken luid en drinken thee
En al mijn sessies zijn privé
I like a quiet room
Ik heb SHYBOY on the keys, make your girl go on her knees
Je moet weten dat ze liegt, I'm just reminding you, ey
Vrijdagavond, bijna zaterdag
M'n studio ways fockt met mijn slaapgedrag
Maar ergens denk ik: 'Slapen doen we later pas'
Want elke move, elke zet is over nagedacht, yeah

De laatste tijd rook ik mijn eerste in de avond pas
Bro, ben on the road als je eventueel nog vragen had
Werk zo hard, je zou denken dat ik vader was
Van een tweeling, maar gelukkig heb ik speling
Ben fully dream chasing while I'm fully weed blazing
M'n shows nog for free
Maar als het loopt, they'll gotta pay me
Living on the edge, hope that music's gonna save me
Die 9 tot 5 maakt een youngin still shakey
Tell me when the radio plays me
Tell me how to fuck can I be lazy?
Ik kan niet uitslapen zonder dat we buitmaken
Zonder dat we steeds moeten letten op onze uitgaven
Shit draait niet om money, maar om vrijheid
Want vakantie van je job, komt niet in de buurt van echt vrij zijn
What's free, when everybody tells you who to be?
In a world of so many, I just gotta be me
(I just gotta be me)

Gedanken

Weißwein, Stadtlichter und langsame Songs
In diesen Tagen weniger Zeit und mehr Anrufe
War gestern mit Probz und wir redeten über das Ganze
Er sagte mir: "Es ist nur eine Frage der Zeit, bis es losgeht"
Scheiße, ich schätze die Worte
Denn wir kommen von einem Ort
Wenn du etwas willst, musst du arbeiten
Und ich habe eine ganze Liste mit all den Dingen, die wir verdienen
Und wenn ich eines gelernt habe, dann ist es:
'Hör gut zu, sag kein Wort'
Ich bin in meinem Atelier, wir rauchen laut und trinken Tee
Und alle meine Sessions sind privat
Ich mag einen ruhigen Raum
Ich habe SHYBOY an den Keys, der deine Freundin auf die Knie zwingt
Du musst wissen, dass sie lügt, ich erinnere dich nur daran, ey
Freitagabend, fast Samstag
Mein Studio fickt total mit meinem Schlafverhalten
Aber irgendwo denke ich: 'Schlafen tun wir später erst'
Denn jeder Move, jeder Schritt ist durchdacht, yeah

In letzter Zeit rauche ich meinen ersten Joint erst am Abend
Bro, bin unterwegs, falls du noch Fragen hattest
Arbeite so hart, man könnte denken, ich wäre Vater
Von Zwillingen, aber zum Glück habe ich Spielraum
Bin voll auf der Jagd nach Träumen, während ich voll im Weed-Rausch bin
Meine Shows noch umsonst
Aber wenn es läuft, müssen sie mich bezahlen
Lebe am Limit, hoffe, dass Musik mich retten wird
Dieser 9-to-5-Job lässt einen Jungen immer noch zittern
Sag mir, wann das Radio mich spielt
Sag mir, wie zum Teufel kann ich faul sein?
Ich kann nicht ausschlafen, ohne dass wir Beute machen
Ohne dass wir ständig auf unsere Ausgaben achten müssen
Scheiße, es geht nicht um Geld, sondern um Freiheit
Denn Urlaub von deinem Job kommt nicht annähernd an echte Freiheit heran
Was ist frei, wenn jeder dir sagt, wer du sein sollst?
In einer Welt von so vielen, muss ich einfach ich selbst sein
(Ich muss einfach ich selbst sein)