Текст и перевод песни YVES feat. Shy - Medicijn

Medicijn

Misschien ga ik nu veelste ver
Maar ik heb medicijnen hier bij mij
En het is geen ibuprofen, nee
Misschien ga ik nu veelste ver
Maar ik heb medicijnen hier bij mij
En het is geen ibuprofen, nee

Ey, ey, ey
Medicijn in je drinken
Je laat die kristalletjes zinken
De zomer is te kort, je gaat door tot de winter
Ey, hoe doe je alles zo simpel?
Drugs in je zak alsof je 't koopt in de winkel
Je hele lichaam tintelt, ik zweer ik ken een plug
Als je wilt kan ik je linken
Maar dat geldt niet voor jou, je weet het allemaal te vinden, oh
Kristallen all over je vingers
Babe laat die shit zinken
Die likjes verzachten de pijn
MDMA in je drinken, je doet het zo simpel
Ik zweer je gaat harder als zij
Meisje, je bent hier te vaak
Je bent nog niet klaar
Je hebt je hand in je haar
Ogen zijn laag
Op elk feestje ben je in it
Op elk feestje ben je with it, wassup

Misschien ga ik nu veelste ver
Maar ik heb medicijnen hier bij mij
En het is geen ibuprofen, nee
Misschien ga ik nu veelste ver
Maar ik heb medicijnen hier bij mij
En het is geen ibuprofen, nee

Die M maakt me verliefd, waarom voel ik jou hier?
Alsof ik zweef in iets dieps, I don't know how to feel
Ey, jij en je meisjes doseren niet laag
Maar proberen te vaak om op grenzen te staan
Shit ik zie hoe je kijkt en hoe lekker je gaat
Je laat zien van dichtbij girl, hoe ver je kan gaan, wow
Elke week ga jij de lucht in
De keuze vrijwillig, maar ik zie je stapt bewust in
Ondanks alle drukte kan ik zien dat jij je rust vindt
She all up now, it might never come down, wow, ey
Ze gaat door tot ze leeg is, yeah
Want het vult de leegte, wow
Ze wil vluchten voor even, het begon bij een beetje
Maar nu slik je het meeste

Misschien ga ik nu veelste ver
Maar ik heb medicijnen hier bij mij
En het is geen ibuprofen, nee
Misschien ga ik nu veelste ver
Maar ik heb medicijnen hier bij mij
En het is geen ibuprofen, nee

Médicament

Peut-être que je vais trop loin maintenant
Mais j'ai des médicaments ici avec moi
Et ce n'est pas de l'ibuprofène, non
Peut-être que je vais trop loin maintenant
Mais j'ai des médicaments ici avec moi
Et ce n'est pas de l'ibuprofène, non

Hé, hé, hé
Médicament dans ta boisson
Tu laisses ces cristaux couler
L'été est trop court, tu continues jusqu'à l'hiver
Hé, comment fais-tu tout si simplement ?
De la drogue dans ta poche comme si tu l'achetais au magasin
Tout ton corps picote, je jure que je connais une source
Si tu veux, je peux te donner le contact
Mais ça ne vaut pas pour toi, tu sais tout trouver, oh
Des cristaux partout sur tes doigts
Chérie, laisse ça couler
Ces petites gorgées apaisent la douleur
MDMA dans ta boisson, tu le fais si simplement
Je te jure que tu vas plus fort qu'elle
Fille, tu es trop souvent ici
Tu n'es pas encore prête
Tu as ta main dans tes cheveux
Les yeux sont baissés
À chaque fête, tu es dedans
À chaque fête, tu es avec ça, quoi de neuf

Peut-être que je vais trop loin maintenant
Mais j'ai des médicaments ici avec moi
Et ce n'est pas de l'ibuprofène, non
Peut-être que je vais trop loin maintenant
Mais j'ai des médicaments ici avec moi
Et ce n'est pas de l'ibuprofène, non

Ce M me fait tomber amoureux, pourquoi je te sens ici ?
Comme si je flottais dans quelque chose de profond, je ne sais pas comment me sentir
Hé, toi et tes filles ne dosez pas bas
Mais vous essayez trop souvent de vous tenir aux limites
Merde, je vois comment tu regardes et comment tu es bien
Tu montres de près, fille, jusqu'où tu peux aller, wouah
Chaque semaine, tu montes dans les airs
Le choix est volontaire, mais je te vois y entrer consciemment
Malgré tout le bruit, je vois que tu trouves ton calme
Elle est tout en haut maintenant, elle ne descendra peut-être jamais, wouah, hé
Elle continue jusqu'à ce qu'elle soit vide, ouais
Parce que ça remplit le vide, wouah
Elle veut s'échapper un instant, ça a commencé avec un peu
Mais maintenant tu avalent le plus gros

Peut-être que je vais trop loin maintenant
Mais j'ai des médicaments ici avec moi
Et ce n'est pas de l'ibuprofène, non
Peut-être que je vais trop loin maintenant
Mais j'ai des médicaments ici avec moi
Et ce n'est pas de l'ibuprofène, non