Текст и перевод песни YVN Legazy feat. Ricky Rez - NF$

NF$

Now we headed to the top floor
Remember them days when we ain't have no bread to eat
Now we working cause we want more
If you don't understand, I been on a need for speed
Yeah, I been headed for the top floor
Got so much to say, but somehow I never speak
But shit's gonna change, it takes some time I can't be weak
Perfecting my craft, I been working my technique

They keep on wondering what's going on in my life
I tell em walk up in my shoes, come to my side
Shit been getting ugly, shit been getting reckless
I gotta stay focused, although I'm feeling helpless
And life been throwing jabs at me
But I stay on my feet
I know the people that listening gon relate to me
Shit ain't always gon be good, but you gon be straight
Just please keep your head up you gotta have some faith

Rolling rolling in my head i'm zoning
Demons talking, from the night till morning
I'm just tryna find a better way
Music my passion been tryna motivate

(Rolling rolling in my head i'm zoning)
(Demons talking, from the night till morning)
(I'm just tryna find a better way)
(Music my passion been tryna motivate)

Now we headed to the top floor
Remember them days when we ain't have no bread to eat
Now we working cause we want more
If you don't understand, I been on a need for speed
Yeah, I been headed for the top floor
Got so much to say, but somehow I never speak
But shit's gonna change, it takes some time I can't be weak
Perfecting my craft, I been working my technique

What time is it?
It's about 3:20
Am hit my DM, blue dots I see plenty
But none of em is you. Whatchu call this? It ain't healthy
Baby just give it time you gon wish yo ass had kept me
Nowadays I'm gettin higher than I used to wit Kenny
Eat some shrooms and pop a pill shit I hope it ain't fetty
Then pop a n*gga brains different colors look like confetti
Partner gon take the charge for me, shit I tried he ain't let me
Free my n*ggas in the cells shit I'll see u in 20
Sippin henny black to block the pain its tastin like candy
Can't even numb myself wit women dnd if she's friendly
But Legazy done sent the verse I gotta butcher like Benny
Aiming for greatness relentlessly
We cooking up I got this shit
The choppas in the recipe
My boy gon spark it like a plug if any n*gga step to me
Don't pass it to me Fuck an autopilot I'm on manual let's breathe

NF$

Maintenant, on se dirige vers le dernier étage
Tu te souviens de ces jours où on n'avait pas de pain à manger ?
Maintenant, on travaille parce qu'on veut plus
Si tu ne comprends pas, j'ai toujours été sur une course contre la montre
Ouais, j'ai toujours été dirigé vers le dernier étage
J'ai tellement de choses à dire, mais d'une manière ou d'une autre, je ne parle jamais
Mais les choses vont changer, ça prend du temps, je ne peux pas être faible
Je perfectionne mon art, j'ai travaillé sur ma technique

Ils n'arrêtent pas de se demander ce qui se passe dans ma vie
Je leur dis de mettre mes chaussures, de venir à mes côtés
Les choses sont devenues moches, les choses sont devenues imprudentes
Je dois rester concentré, même si je me sens impuissant
Et la vie me lance des coups
Mais je reste debout
Je sais que les gens qui écoutent vont s'identifier à moi
Les choses ne seront pas toujours bonnes, mais tu vas bien
S'il te plaît, garde la tête haute, tu dois avoir de la foi

Je tourne en rond, je suis dans ma zone
Les démons parlent, de la nuit au matin
J'essaie juste de trouver un meilleur chemin
La musique, ma passion, essaie de me motiver

(Je tourne en rond, je suis dans ma zone)
(Les démons parlent, de la nuit au matin)
(J'essaie juste de trouver un meilleur chemin)
(La musique, ma passion, essaie de me motiver)

Maintenant, on se dirige vers le dernier étage
Tu te souviens de ces jours où on n'avait pas de pain à manger ?
Maintenant, on travaille parce qu'on veut plus
Si tu ne comprends pas, j'ai toujours été sur une course contre la montre
Ouais, j'ai toujours été dirigé vers le dernier étage
J'ai tellement de choses à dire, mais d'une manière ou d'une autre, je ne parle jamais
Mais les choses vont changer, ça prend du temps, je ne peux pas être faible
Je perfectionne mon art, j'ai travaillé sur ma technique

Quelle heure est-il ?
Il est environ 3h20
J'ai un message direct, des points bleus, j'en vois plein
Mais aucun d'eux n'est de toi. Comment tu appelles ça ? C'est pas sain
Ma chérie, donne-lui du temps, tu vas regretter de ne pas m'avoir gardé
De nos jours, je me drogue plus qu'avant avec Kenny
Je mange des champignons et je prends une pilule, j'espère que c'est pas de la fetty
Ensuite, je fais péter le cerveau d'un mec, différentes couleurs, ça ressemble à des confettis
Mon pote va prendre le relais pour moi, j'ai essayé, il ne m'a pas laissé
Libérer mes frères dans les cellules, je vous verrai en 20
Je sirote du Hennessy noir pour bloquer la douleur, ça a un goût de bonbon
Je ne peux même pas m'anesthésier avec des femmes, DND si elle est amicale
Mais Legazy a envoyé le couplet, je dois le massacrer comme Benny
Je vise la grandeur sans relâche
On cuisine, j'ai ce truc
Les choppas sont dans la recette
Mon pote va le faire démarrer comme un branleur si un mec me provoque
Ne me le passe pas, au diable l'autopilote, je suis en mode manuel, respirons