Текст и перевод песни YXNG CLOUD - Perdóname, Nueva Cicatriz
Perdóname, Nueva Cicatriz
Прости меня, новая рана
Es
tan
fácil
entender
Мне
так
легко
это
понять,
Hoy
ya
no
me
siento
bien
Сегодня
я
чувствую
себя
не
очень
хорошо,
Dame
tiempo
y
regresaré
Дай
мне
время,
и
я
вернусь.
Este
día
se
ha
vuelto
gris
Этот
день
стал
серым,
Una
nueva
cicatriz
Появилась
новая
рана,
Todo
estaba
tan
feliz
Все
было
так
хорошо,
Dame
motivos
para
no
estar
así
Дай
мне
причину
не
чувствовать
себя
так
плохо,
Quizás
es
tarde
para
olvidar
Возможно,
слишком
поздно,
чтобы
забыть,
Es
mi
destino
siempre
estar
junto
a
ti
Моя
судьба
- быть
всегда
рядом
с
тобой,
Déjame
verte
de
frente
Дай
мне
взглянуть
на
тебя
в
лицо.
Imagina
todo
lo
que
podríamos
conseguir
Представь,
чего
мы
сможем
добиться,
Ya
no
mires
para
atrás
esto
solo
hazlo
por
ti
Перестань
смотреть
назад,
делай
это
только
для
себя,
Este
presente
tan
difícil
nos
tenemos
que
ir
Нам
нужно
уйти
из
этой
тяжелой
реальности,
Deja
que
tu
mente
llegue
donde
no
conoces
Позволь
своему
разуму
отправиться
туда,
где
ты
еще
не
бывал,
Ese
momento
en
que
conectas
que
ya
no
existes
В
тот
момент,
когда
ты
чувствуешь
единение,
но
уже
не
существуешь,
Y
que
al
recordarlo
siempre
se
te
enchina
la
piel
И
когда
ты
вспоминаешь
его,
у
тебя
мурашки
по
коже.
No
se
quien
soy
cuando
me
mientes
Я
теряюсь,
когда
ты
лжешь
мне,
A
veces
pienso
mucho
más
Иногда
я
думаю
намного
больше,
No
se
quien
soy
cuando
no
se
lo
que
sientes
Я
теряюсь,
когда
не
понимаю
твоих
чувств,
A
veces
pienso
que
te
vas
Иногда
мне
кажется,
ты
уходишь.
Es
tan
fácil
entender
Мне
так
легко
это
понять,
Hoy
ya
no
me
siento
bien
Сегодня
я
чувствую
себя
не
очень
хорошо,
Dame
tiempo
y
regresaré
Дай
мне
время,
и
я
вернусь.
Este
día
se
ha
vuelto
gris
Этот
день
стал
серым,
Una
nueva
cicatriz
Появилась
новая
рана,
Todo
estaba
tan
feliz
Все
было
так
хорошо,
Yo
estaré
bien
Со
мной
все
будет
в
порядке.
El
tiempo
que
pierdo
Время,
которое
я
трачу
впустую,
Me
lo
gasto
en
ti
Я
трачу
на
тебя.
Sabes
tan
bien
que
me
haces
feliz
Как
ты
хорошо
знаешь,
ты
делаешь
меня
счастливым,
Si
tu
ya
no
siguieras
aquí
Если
бы
тебя
не
было
рядом,
No
se
que
sería
de
mi
Не
знаю,
что
бы
со
мной
стало.
Imagina
todo
lo
que
podríamos
conseguir
Представь,
чего
мы
сможем
добиться,
Ya
no
mires
para
atrás
esto
solo
hazlo
por
ti
Перестань
смотреть
назад,
делай
это
только
для
себя,
Este
presente
tan
difícil
nos
tenemos
que
ir
Нам
нужно
уйти
из
этой
тяжелой
реальности,
Deja
que
tu
mente
llegue
donde
no
conoces
Позволь
своему
разуму
отправиться
туда,
где
ты
еще
не
бывал,
Ese
momento
en
que
conectas
que
ya
no
existes
В
тот
момент,
когда
ты
чувствуешь
единение,
но
уже
не
существуешь,
Y
que
al
recordarlo
siempre
se
te
enchina
la
piel
И
когда
ты
вспоминаешь
его,
у
тебя
мурашки
по
коже.
No
se
quien
soy
cuando
me
mientes
Я
теряюсь,
когда
ты
лжешь
мне,
A
veces
pienso
mucho
más
Иногда
я
думаю
намного
больше,
No
se
quien
soy
cuando
no
se
lo
que
sientes
Я
теряюсь,
когда
не
понимаю
твоих
чувств,
A
veces
pienso
que
te
vas
Иногда
мне
кажется,
ты
уходишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonardo Daniel Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.