YXNG CLOUD - Perdóname, Nueva Cicatriz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни YXNG CLOUD - Perdóname, Nueva Cicatriz




Perdóname, Nueva Cicatriz
Forgive me, New Scar
Es tan fácil entender
It's so easy to understand
Hoy ya no me siento bien
Today I don't feel good
Dame tiempo y regresaré
Give me time and I'll be back
Perdóname
Forgive me
Este día se ha vuelto gris
This day has turned gray
Una nueva cicatriz
A new scar
Todo estaba tan feliz
Everything was so happy
Perdóname
Forgive me
Dame motivos para no estar así
Give me reasons not to be like this
Quizás es tarde para olvidar
Maybe it's too late to forget
Es mi destino siempre estar junto a ti
It's my destiny to always be with you
Déjame verte de frente
Let me see you face to face
(Escucha)
(Listen)
Imagina todo lo que podríamos conseguir
Imagine everything we could achieve
Ya no mires para atrás esto solo hazlo por ti
Don't look back, just do it for yourself
Este presente tan difícil nos tenemos que ir
This difficult present, we have to leave
Deja que tu mente llegue donde no conoces
Let your mind go where you don't know
Ese momento en que conectas que ya no existes
That moment when you connect, that you no longer exist
Y que al recordarlo siempre se te enchina la piel
And remembering it always makes your skin crawl
No se quien soy cuando me mientes
I don't know who I am when you lie to me
A veces pienso mucho más
Sometimes I think a lot more
No se quien soy cuando no se lo que sientes
I don't know who I am when I don't know what you feel
A veces pienso que te vas
Sometimes I think you're leaving
Es tan fácil entender
It's so easy to understand
Hoy ya no me siento bien
Today I don't feel good
Dame tiempo y regresaré
Give me time and I'll be back
Perdóname
Forgive me
Este día se ha vuelto gris
This day has turned gray
Una nueva cicatriz
A new scar
Todo estaba tan feliz
Everything was so happy
Perdóname
Forgive me
Yo estaré bien
I'll be fine
El tiempo que pierdo
The time I lose
Me lo gasto en ti
I spend it on you
Sabes tan bien que me haces feliz
You know so well that you make me happy
Si tu ya no siguieras aquí
If you were no longer here
No se que sería de mi
I don't know what would become of me
Imagina todo lo que podríamos conseguir
Imagine everything we could achieve
Ya no mires para atrás esto solo hazlo por ti
Don't look back, just do it for yourself
Este presente tan difícil nos tenemos que ir
This difficult present, we have to leave
Deja que tu mente llegue donde no conoces
Let your mind go where you don't know
Ese momento en que conectas que ya no existes
That moment when you connect, that you no longer exist
Y que al recordarlo siempre se te enchina la piel
And remembering it always makes your skin crawl
No se quien soy cuando me mientes
I don't know who I am when you lie to me
A veces pienso mucho más
Sometimes I think a lot more
No se quien soy cuando no se lo que sientes
I don't know who I am when I don't know what you feel
A veces pienso que te vas
Sometimes I think you're leaving





Авторы: Leonardo Daniel Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.