Текст и перевод песни YXNG CLOUD - Veneno (Ya No Puedo Más)

Veneno (Ya No Puedo Más)

Ya no puedo más, lo quiero terminar
Las voces juran que ya no me pueden esperar

Cada día mas enfermo
Rompo todo lo que tengo
Sigo fumando el veneno
Odio mirarme al espejo
Cuando digo lo que pienso
Cuando digo lo que siento
Cuando me quedo en silencio

Cuando siento que me muero
Y tu me miras primero
Y me vuelves mas sincero
Y se me olvidan los miedos
Y se termina mi tiempo
Y si no vienes te espero
Pongo los pies en el suelo
Quema todo lo que tengo
Al final ya ni lo quiero
Al final ya ni lo quiero
Al final ya ni lo quiero

Ya no puedo más, solo quiero terminar
Las voces hacen odiarme

Visto de negro hasta los pies
Llena de sangre toda mi piel
Tengo los ojos rojos y ¿Qué?
Que te importe un bledo lo que yo quiera hacer
Si no es de noche no quiero
La luz del sol quema como mil fuegos
Ya no quiero mas veneno hoy
Ya no puedo contenerlo

No entiendo de que manera esto me pueda salvar
El cielo no es como ellos te lo quieren pintar

Ya no puedo más lo quiero terminar
Las voces juran que ya no me pueden esperar

Cada día mas enfermo
Rompo todo lo que tengo
Sigo fumando el veneno
Odio mirarme al espejo
Cuando digo lo que pienso
Cuando digo lo que siento
Cuando me quedo en silencio

Cuando siento que me muero

Veneno (Je n'en peux plus)

Je n'en peux plus, je veux tout arrêter
Les voix jurent qu'elles ne peuvent plus m'attendre

Chaque jour je suis plus malade
Je brise tout ce que j'ai
Je continue à fumer ce poison
Je déteste me regarder dans le miroir
Quand je dis ce que je pense
Quand je dis ce que je ressens
Quand je reste silencieux

Quand je sens que je meurs
Et tu me regardes en premier
Et tu me rends plus sincère
Et j'oublie mes peurs
Et mon temps se termine
Et si tu ne viens pas, je t'attendrai
Je pose les pieds sur terre
Brûle tout ce que j'ai
Finalement, je ne le veux plus
Finalement, je ne le veux plus
Finalement, je ne le veux plus

Je n'en peux plus, je veux juste tout arrêter
Les voix me font me détester

Vêtu de noir jusqu'aux pieds
Ma peau est pleine de sang
J'ai les yeux rouges et alors ?
Que ça te foute un bleudo ce que je veux faire
Si ce n'est pas la nuit, je ne veux pas
La lumière du soleil brûle comme mille feux
Je ne veux plus de poison aujourd'hui
Je ne peux plus le contenir

Je ne comprends pas comment cela peut me sauver
Le ciel n'est pas comme ils veulent te le faire croire

Je n'en peux plus, je veux tout arrêter
Les voix jurent qu'elles ne peuvent plus m'attendre

Chaque jour je suis plus malade
Je brise tout ce que j'ai
Je continue à fumer ce poison
Je déteste me regarder dans le miroir
Quand je dis ce que je pense
Quand je dis ce que je ressens
Quand je reste silencieux

Quand je sens que je meurs