Текст и перевод песни YXNG K.A - PRAYED FOR
Never
thought
that
this
would
be
the
life
I
was
made
for
(no)
Никогда
не
думал,
что
это
будет
та
жизнь,
для
которой
я
был
создан
(нет).
I
just
wanna
live
the
life
I
always
prayed
for
(for)
Я
просто
хочу
жить
той
жизнью,
о
которой
всегда
молился.
I′ma
keep
gettin'
this
money
Я
продолжу
получать
эти
деньги.
Motivated
by
the
ones
who
make
more
(more)
Мотивированы
теми,
кто
делает
больше
(больше).
You
so
sweet
if,
I
go
broke,
I′ma
take
yours
Ты
такая
милая,
если
я
разорюсь,
то
возьму
твою.
I
don't
wanna
be
like
another
man
(no)
Я
не
хочу
быть
похожим
на
другого
мужчину
(нет).
Ballin'
on
these
bitches,
Juwanna
Mann
(ball
on
them)
Шикую
на
этих
сучек,
Джуанна
Манн
(шикую
на
них).
Shawty,
don′t
compare
me
Малышка,
не
сравнивай
меня.
′Cause
I
ain't
nothin′
like
your
other
man
(no)
Потому
что
я
совсем
не
такой,
как
твой
другой
мужчина
(нет).
Too
many
bands
in
my
right
hand
Слишком
много
полос
в
моей
правой
руке.
Iceberg
in
my
left
hand
(real
icy)
Айсберг
в
моей
левой
руке
(настоящий
ледяной).
Pull
up,
back-to-back-to-back-to-back
double
Rs
(skrrt,
skrrt)
Подтягивайтесь,
спина
к
спине,
Спина
к
спине,
двойной
Rs
(skrrt,
skrrt)
Pushin'
the
Cullinan
(uh)
Толкаю
Куллинана
(э-э-э).
I
can
speak
in
first
and
third,
K
real
good
with
the
words
(yeah)
Я
могу
говорить
на
первом
и
третьем
языках,
очень
хорошо
разбираюсь
в
словах
(да).
I
perform
the
magic
like
a
wizard
(voilà)
Я
творю
магию,
как
волшебник
(вуаля!)
We
gon′
catch
him
slippin'
off
that
sizzurp
(brrt,
brrt,
brrt)
Мы
поймаем
его,
когда
он
соскользнет
с
этой
шипучки
(бррт,
бррт,
бррт).
Man
down,
spin
this
addy,
he
a
real
big
risker
Чувак
вниз,
раскрути
этого
Адди,
он
реально
большой
рискованец
We
leave
his
brains
on
the
cizzurb
(uh-huh)
Мы
оставляем
его
мозги
на
цизурбе
(ага).
I
startin′
spittin',
I
got
me
some
chicken
Я
начинаю
плеваться,
у
меня
есть
немного
цыпленка.
I
eat
up
the
beat
like
a
gizzard
(eat
up)
Я
поглощаю
ритм,
как
желудок
(поглощаю).
No,
you
don't
wanna
see
me
get
bigger
(why?)
Нет,
ты
не
хочешь
видеть,
как
я
становлюсь
больше
(почему?).
Might
as
well
hand
me
the
scissors
(cut
′em
off)
С
таким
же
успехом
можно
было
бы
дать
мне
ножницы
(отрезать
их).
I
know
you
ain′t
really
my
bro,
gotta
cut
you
outta
the
picture
(ooh,
ooh)
Я
знаю,
что
ты
на
самом
деле
не
мой
брат,
я
должен
вычеркнуть
тебя
из
списка
(у-у-у).
Kiss
that
bond
goodbye,
nigga,
ain't
no
"see
you
laters"
Поцелуй
эту
связь
на
прощание,
ниггер,
никаких
"увидимся
позже".
Gotta
be
the
hood
hero
′cause
ain't
nobody
save
us
(hood
hero)
Должен
быть
героем
гетто,
потому
что
никто
не
спасет
нас
(герой
гетто).
Even
though
I
call
them
my
bros
Хотя
я
называю
их
своими
братанами.
Real
close,
I
gotta
play
′em
(my
bro)
Очень
близко,
я
должен
сыграть
с
ними
(мой
брат).
You
gon'
die
′bout
my
brother
before
I
let
you
lay
him
(oh,
yeah)
Ты
умрешь
из-за
моего
брата,
прежде
чем
я
позволю
тебе
уложить
его
(О,
да).
Six
feet
deep
in
the
dizirt
(dirt)
Шесть
футов
глубиной
в
дизирте
(грязи).
Booted
up,
I
can
go
bizerk
(ooh)
Загруженный,
я
могу
сойти
с
ума
(ох).
I'm
a
real
lane
switcher
(Yeah)
Я
настоящий
стрелочник
(да).
You
act
like
a
bitch,
somebody
come
get
her
(act
a
bitch)
Ты
ведешь
себя
как
сука,
кто-нибудь,
придите
и
заберите
ее
(ведите
себя
как
сука).
Dissin'
on
me,
say
it
with
you
chest
nigga
not
a
whisper
(yeah)
Оскорбляешь
меня,
скажи
это
грудью,
ниггер,
а
не
шепотом
(Да).
Glizzy
on
me,
knock
a
pussy
nigga
right
out
of
his
whiskers
Глянь
на
меня,
вышиби
киску
ниггера
прямо
из
его
усов.
Never
thought
that
this
would
be
the
life
I
was
made
for
(yeah)
Никогда
не
думал,
что
это
будет
та
жизнь,
для
которой
я
был
создан
(да).
I
just
wanna
live
the
life
I
always
prayed
for
(prayed
for)
Я
просто
хочу
жить
той
жизнью,
о
которой
всегда
молился
(молился).
I′ma
keep
gettin′
this
money
Я
продолжу
получать
эти
деньги.
Motivated
by
the
ones
who
make
more
(made
more)
Мотивированы
теми,
кто
делает
больше
(made
more).
You
so
sweet
if,
I
go
broke,
I'ma
take
yours
(ooh,
ooh)
Ты
такая
милая,
если
я
разорюсь,
то
возьму
твою
(у-у-у).
I
been
comin′
off
the
sleeve,
no
pen,
no
pad,
no
pencil
Я
вышел
из
рукава,
без
ручки,
без
блокнота,
без
карандаша.
Talks
with
the
ghetto
angels
on
my
sleeve,
that's
who
I
vent
to
Разговоры
с
ангелами
гетто
на
моем
рукаве
- вот
кому
я
отваживаюсь.
These
bad
habits,
seem
like
the
only
way
to
clear
my
mental
Эти
дурные
привычки
кажутся
единственным
способом
очистить
мой
разум.
The
ones
above,
and
the
ones
I
love
Те,
что
выше,
и
те,
кого
я
люблю.
The
only
ones
I
can
repent
to
Единственные,
перед
кем
я
могу
покаяться.
I
treat
my
brother′s
mom
like
she
was
my
other
mom
(uh-uh)
Я
отношусь
к
маме
своего
брата
так,
как
будто
она
моя
вторая
мама
(э-э-э).
Had
to
remind
them,
I'm
one
of
a
kind
Пришлось
напомнить
им,
что
я
единственный
в
своем
роде.
Damn
near
a
hundred
times
(yeah,
yeah)
Черт
возьми,
почти
в
сотый
раз
(да,
да).
Give
these
people
my
trust,
Lord
knows
I
tried
more
than
a
hundred
times
Дай
этим
людям
мое
доверие,
видит
Бог,
я
пытался
больше
сотни
раз.
I′m
so
one
hundred,
out
of
love,
I
let
you
cross
a
hundred
lines
Я
настолько
на
все
сто,
что
из-за
любви
позволяю
тебе
пересечь
сотню
границ.
Waitin'
for
a
nigga
to
try
me,
uh,
next
nigga
play
get
bodied
Жду,
когда
ниггер
попробует
меня,
э-э,
следующий
ниггер
сыграет
в
"получи
тело".
Them
killers
front
line
about
me
Эти
убийцы
на
передовой
обо
мне.
Hope
you
niggas
heard
about
me
Надеюсь
вы
ниггеры
слышали
обо
мне
My
homies
shoot
first
about
me
Мои
кореши
стреляют
первыми
обо
мне
I
can
still
put
in
that
work,
don't
doubt
me
Я
все
еще
могу
вложить
в
это
дело,
не
сомневайся
во
мне.
That
killer
creepin′
out
of
me
(Baby
Reaper)
Этот
убийца
выползает
из
меня
(малышка
Жнец).
I′ma
still
go
hard
for
the
ones
who
ain't
really
proud
of
me
(ooh)
Я
все
еще
стараюсь
изо
всех
сил
ради
тех,
кто
на
самом
деле
не
гордится
мной.
I′ma
put
on
for
the
slums,
that's
where
I′m
from
Я
выступаю
в
трущобах,
вот
откуда
я
родом.
Yeah,
I'm
proud
to
be
(be),
I
keep
takin′
these
drugs
Да,
я
горжусь
тем,
что
я
продолжаю
принимать
эти
наркотики.
That
make
me
numb
but
the
pain
still
bother
me
(uh-uh,
uh-uh)
Это
заставляет
меня
онеметь,
но
боль
все
еще
беспокоит
меня
(а-а,
а-а).
Lord
knows
I
need
it
out
of
me,
no,
I
ain't
one
to
dance
Видит
Бог,
мне
это
нужно,
Нет,
я
не
из
тех,
кто
танцует.
But,
I
do
the
runnin'
man
through
a
couple
grand
(runnin′
man)
Но
я
делаю
бегущего
человека
через
пару
тысяч
(бегущего
человека).
You
bound
to
lose
a
hundred
friends
Ты
обречен
потерять
сотню
друзей.
Before
you
touch
a
hundred
bands
(hundred
bands)
Прежде
чем
прикоснуться
к
сотне
полос
(сотне
полос).
Sometimes
that
water
more
loyal
than
blood
Иногда
эта
вода
вернее
крови.
Me
and
my
right
hand,
ain′t
from
the
same
sandbox
(box)
Я
и
моя
правая
рука
не
из
одной
песочницы
(коробки).
I
secure
the
bag
with
a
deadlock
(lock)
Я
закрепляю
сумку
тупиком
(замком).
I'm
gon′
kick
that
shit
that
make
your
head
bop
(head
bop)
Я
собираюсь
пнуть
это
дерьмо,
от
которого
у
тебя
голова
закружится
(голова
закружится).
Real
Rasta,
I
don't
need
no
dreadlocks
Настоящий
Раста,
мне
не
нужны
никакие
дреды.
Whole
lot
of
runts,
whole
lot
of,
whole
lot
of
blunts
(whole
lot
of)
Целая
куча
коротышек,
целая
куча,
целая
куча
тупиц
(целая
куча).
′Til
my
eyes
bloodshot
Пока
мои
глаза
не
нальются
кровью
How
much
weight
can
he
hold?
a
lot
(a
lot)
Сколько
веса
он
может
выдержать?
Gotta
stay
hungry
and
hold
my
spot
(my
spot)
Я
должен
оставаться
голодным
и
держать
свое
место
(свое
место).
Not
enough
pockets
to
hold
these
knots
(no)
Не
хватает
карманов,
чтобы
вместить
эти
узлы
(нет).
Some
shit
just
gon'
remain
impossible
Какое-то
дерьмо
просто
останется
невозможным
I
cannot
fold
this
guap
(fold
this
guap)
Я
не
могу
сложить
этот
ГУАП
(сложить
этот
ГУАП).
They
got
all
eyes
on
me,
I
got
the
juice
like
Pac
Они
все
смотрят
на
меня,
я
весь
в
соку,
как
Пак.
This
must
be
the
life
that
I
was
made
for
Должно
быть,
это
та
жизнь,
для
которой
я
был
создан.
I′m
just
tryna
live
the
life
that
I
prayed
for
(prayed
for)
Я
просто
пытаюсь
жить
той
жизнью,
о
которой
молился
(молился).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Mcdowell, Darvin Barthellemy, Vikeer Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.