Текст и перевод песни YXNG K.A - WAITING FOR IT

WAITING FOR IT

Yessir

Yessir

I was way too comfortable on ′em buses
I really done came from nothing
I ain't come in this game for nothing
I ain′t come in this game for fun
I ain't come in this game with money
I'ma run this game, trust me
I went from PBS to VVS, goddamn, I′m lucky

I′m in the studio, no pen, no pad, just trust me
We in the field still, no pads like it's rugby
I just touched a million views
But I need millions of dollars, that′s the real me
They know I'm a big deal but I′m real chill
But I ain't never tryna stunt on ′em
We was all in the back together, I can't front on 'em
Same niggas that was just one up on him, be checking up on him
Growing up, they learned to fight, but rather keep a gun on ′em
Before I let ′em take my life
Better take my word, I'ma dump on ′em
I got the ball now, if he ever balled on me, I'ma dunk on him
Catch me above the rim
Catch me lacking? Won′t be them
Watch me flex and flash, no Sim
Make anything possible, no Kim (yessir)
Unfortunately, my days won't be the same at all
I been calling my grandma for days, I still ain′t on call
Soon as you speak on my gang, you gon' need more than drum
They don't understand my pain, I been through more than they know

I was way too comfortable on ′em buses
I really done came from nothing
I ain′t come in this game for nothing
I ain't come in this game for fun
I ain′t come in this game with money
I'ma run this game, trust me
I went from PBS to VVS, goddamn, I′m lucky

Them niggas used to laugh at us, fuck it, back then shit was funny
I'm in my bag but they still ain′t heard the best from me
She so bad, she gon' be so mad when I do her ugly
You know exactly where your ho at, nigga, come get her from me
I pop my shit, YXNG K.A always go in for the kill
He done popped too many beans, them beans will spill
I don't mind coming off the bench, I ball like Lou Will
I be smoking strong, catch me on the moon, I feel like Neil
Never did them wrong, but that′s how they do a nigga still
Right or wrong, my brother right beside me gripping the steel
I got a whole ′nother shooter behind me, call that overkill
Whoever don't really wanna see me win
Them people know the deal
Niggas wilding but they ain′t move, won't catch me talking to ′em
My last bitch murdered my heart, it was not an attempt
All A's in grade school, smoking grade-A by the tenth
I′m in how-to-get-paid school, that's why I'm smarter than ′em
I′m still over all these niggas, ain't gotta be taller than ′em
To be honest, I just want my bucks to be taller than him
They see me getting to it
When I ain't have it, I wasn′t calling on 'em
The shoe fit but I ain′t talking on 'em
I'm so ahead of my time
It wasn′t even my time, I still hopped off the porch
I used to dream of playing sports
My dream car gotta stay in sport
Niggas ain′t F-ing with me, FN with me, cut his life short
AR leave you dizzy then I'm busy ′til the A-I-R port

I'm still waiting for it
Still waiting for it
Mm-mm-mm, yessir

EN ATTENTE

Ouais mec

Ouais mec

J'étais bien trop à l'aise dans ces bus
Je viens vraiment de rien du tout
Je ne suis pas venu dans ce game pour rien
Je ne suis pas venu dans ce game pour m'amuser
Je ne suis pas venu dans ce game avec de l'argent
Je vais gérer ce game, crois-moi
Je suis passé de PBS à VVS, putain, j'ai de la chance

Je suis au studio, pas de stylo, pas de bloc-notes, fais-moi confiance
On est toujours sur le terrain, pas de protections comme au rugby
Je viens d'atteindre le million de vues
Mais j'ai besoin de millions de dollars, c'est ça le vrai moi
Ils savent que je suis un gros poisson, mais je suis cool
Mais j'essaie jamais de les narguer
On était tous au fond ensemble, je ne peux pas leur tourner le dos
Les mêmes mecs qui étaient juste au-dessus de lui, prennent de ses nouvelles
En grandissant, ils ont appris à se battre, mais préfèrent garder une arme sur eux
Avant de les laisser me prendre la vie
Qu'ils retiennent bien mes mots, je vais les défoncer
J'ai le ballon maintenant, s'il m'a déjà dominé, je vais le dunker
Attrape-moi au-dessus du cercle
M'attraper au dépourvu ? Ça ne sera pas eux
Regarde-moi frimer et briller, pas de Sims
Rendre tout possible, pas de Kim (ouais mec)
Malheureusement, mes journées ne seront plus jamais les mêmes
J'appelle ma grand-mère depuis des jours, je ne suis toujours pas joignable
Dès que tu parles de mon gang, tu vas avoir besoin de plus qu'un tambour
Ils ne comprennent pas ma douleur, j'ai traversé plus qu'ils ne le savent

J'étais bien trop à l'aise dans ces bus
Je viens vraiment de rien du tout
Je ne suis pas venu dans ce game pour rien
Je ne suis pas venu dans ce game pour m'amuser
Je ne suis pas venu dans ce game avec de l'argent
Je vais gérer ce game, crois-moi
Je suis passé de PBS à VVS, putain, j'ai de la chance

Ces mecs se moquaient de nous, on s'en fout, à l'époque c'était marrant
Je suis dans mon sac, mais ils n'ont toujours pas entendu le meilleur de moi-même
Elle est tellement bonne, elle va être tellement énervée quand je vais la maltraiter
Tu sais exactement où est ta meuf, mec, viens la chercher
Je balance mon truc, YXNG K.A va toujours pour le kill
Il a pris trop de cachets, ils vont finir par se voir
Ça ne me dérange pas de sortir du banc, je joue comme Lou Will
Je fume du costaud, retrouve-moi sur la lune, je me sens comme Neil
Je ne leur ai jamais rien fait de mal, mais c'est comme ça qu'ils traitent un négro
Qu'on soit dans notre droit ou pas, mon frère est à côté de moi, il tient l'acier
J'ai un autre tireur derrière moi, on peut appeler ça un excès de zèle
Tous ceux qui ne veulent pas me voir gagner
Ces gens-là connaissent la chanson
Les mecs font les fous, mais ils ne bougent pas, tu ne me surprendras pas à leur parler
Ma dernière meuf m'a brisé le cœur, ce n'était pas une tentative
Que des A à l'école, je fumais de la bonne herbe dès la dixième
Je suis à l'école de la débrouille, c'est pour ça que je suis plus malin qu'eux
Je suis toujours au-dessus de tous ces mecs, pas besoin d'être plus grand qu'eux
Pour être honnête, je veux juste que mon compte en banque soit plus gros que le leur
Ils me voient réussir
Quand je n'avais rien, je ne les appelais pas
La chaussure me va, mais je ne les calcule pas
Je suis tellement en avance sur mon temps
Ce n'était même pas mon heure, j'ai quand même sauté du porche
Je rêvais de faire du sport
Ma voiture de rêve doit rester sportive
Les mecs ne me testent pas, le flingue sur moi, je lui coupe la vie courte
L'AR te donne le vertige, puis je suis occupé jusqu'à l'aéroport

Je l'attends toujours
Je l'attends toujours
Mm-mm-mm, ouais mec