Текст и перевод песни Yaşar - Anca

Anca

Madem kalbimden gittin
Hala ne işin var aklımda
Zaten beni başka sevdin
Aşk diyorlar buna her lisanda
Madem kalbimden gittin
Hala ne işin var aklımda
Zaten beni başka sevdin
Aşk diyorlar buna her lisanda
Bu neyin inkarı kalbinin hünkarı
Ömrünün son kârı ben değil miydim
Soldun bak ellerde dikenli tellerde
Keşke beni çok değil de hep sevseydin
Dünya bir gün dönmediğinde
Sular alev alıp sönmediğinde
Kalbinden vurulup ölmediğinde
Sen anca o gün beni unutursun
Dünya bir gün dönmediğinde
Sular alev alıp sönmediğinde
Kalbinden vurulup ölmediğinde
Sen anca o gün beni unutursun
Madem kalbimden gittin
Hala ne işin var aklımda
Zaten beni başka sevdin
Aşk diyorlar buna her lisanda
Bu neyin inkarı kalbinin hünkarı
Ömrünün son kârı ben değil miydim
Soldun bak ellerde dikenli tellerde
Keşke beni çok değil de hep sevseydin
Dünya bir gün dönmediğinde
Sular alev alıp sönmediğinde
Kalbinden vurulup ölmediğinde
Sen anca o gün beni unutursun
Dünya bir gün dönmediğinde
Sular alev alıp sönmediğinde
Kalbinden vurulup ölmediğinde
Sen anca o gün beni unutursun
Dünya bir gün dönmediğinde
Sular alev alıp sönmediğinde
Kalbinden vurulup ölmediğinde
Sen anca o gün beni unutursun
Dünya bir gün dönmediğinde
Sular alev alıp sönmediğinde
Kalbinden vurulup ölmediğinde
Sen anca o gün beni unutursun
Sen anca o gün beni unutursun

Anca

Puisque tu es partie de mon cœur
Pourquoi es-tu encore dans mon esprit ?
Tu m'as déjà aimé d'un autre amour
On appelle ça l'amour dans toutes les langues
Puisque tu es partie de mon cœur
Pourquoi es-tu encore dans mon esprit ?
Tu m'as déjà aimé d'un autre amour
On appelle ça l'amour dans toutes les langues
Quel déni, toi, la reine de mon cœur
N'étais-je pas le seul bénéfice de ta vie ?
Tu as disparu dans les mains barbelées
J'aurais aimé que tu m'aimes toujours, pas trop
Lorsque le monde ne tournera plus jamais
Lorsque les eaux ne brûleront plus et ne s'éteindront plus
Lorsque tu ne seras plus blessée au cœur et ne mourras plus
Seulement alors tu m'oublieras
Lorsque le monde ne tournera plus jamais
Lorsque les eaux ne brûleront plus et ne s'éteindront plus
Lorsque tu ne seras plus blessée au cœur et ne mourras plus
Seulement alors tu m'oublieras
Puisque tu es partie de mon cœur
Pourquoi es-tu encore dans mon esprit ?
Tu m'as déjà aimé d'un autre amour
On appelle ça l'amour dans toutes les langues
Quel déni, toi, la reine de mon cœur
N'étais-je pas le seul bénéfice de ta vie ?
Tu as disparu dans les mains barbelées
J'aurais aimé que tu m'aimes toujours, pas trop
Lorsque le monde ne tournera plus jamais
Lorsque les eaux ne brûleront plus et ne s'éteindront plus
Lorsque tu ne seras plus blessée au cœur et ne mourras plus
Seulement alors tu m'oublieras
Lorsque le monde ne tournera plus jamais
Lorsque les eaux ne brûleront plus et ne s'éteindront plus
Lorsque tu ne seras plus blessée au cœur et ne mourras plus
Seulement alors tu m'oublieras
Lorsque le monde ne tournera plus jamais
Lorsque les eaux ne brûleront plus et ne s'éteindront plus
Lorsque tu ne seras plus blessée au cœur et ne mourras plus
Seulement alors tu m'oublieras
Lorsque le monde ne tournera plus jamais
Lorsque les eaux ne brûleront plus et ne s'éteindront plus
Lorsque tu ne seras plus blessée au cœur et ne mourras plus
Seulement alors tu m'oublieras
Seulement alors tu m'oublieras