Текст и перевод песни Yaşar - Şakası Yok

Şakası Yok

Aşk bunları yazmaz
Ayrılık son yalan
Seni bir daha görmezsem
Dayanamam, inan
Biliyorum, biliyorum
Çaresi yok sevdiğim
Sessizliğim senden kalan
Ağlıyorum sonuma
Gül desen gülemem
Söz desen veremem
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Aşk bunları yazmaz
Ayrılık son yalan
Seni bir daha görmezsem
Dayanamam, inan
Biliyorum, biliyorum
Çaresi yok sevgilim
Sessizliğim senden kalan
Ağlıyorum sonuma
Gül desen gülemem
Söz desen veremem
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ah, ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun

C'est pas une blague

L'amour n'écrit pas ces choses
La séparation, c'est le dernier mensonge
Si je ne te revois plus jamais
Je ne pourrais pas supporter, crois-moi
Je sais, je sais
Il n'y a pas de solution, mon amour
Mon silence, c'est ce qui reste de toi
Je pleure jusqu'à la fin
Si tu me dis de sourire, je ne peux pas
Si tu me dis de faire une promesse, je ne peux pas
La séparation, c'est pas une blague
Je suis épuisé maintenant, tu sais
Ma respiration, c'est ton absence
Il n'y a pas de remède, tu sais
La séparation, c'est pas une blague
Je suis épuisé maintenant, tu sais
Ma respiration, c'est ton absence
Il n'y a pas de remède, tu sais
L'amour n'écrit pas ces choses
La séparation, c'est le dernier mensonge
Si je ne te revois plus jamais
Je ne pourrais pas supporter, crois-moi
Je sais, je sais
Il n'y a pas de solution, mon amour
Mon silence, c'est ce qui reste de toi
Je pleure jusqu'à la fin
Si tu me dis de sourire, je ne peux pas
Si tu me dis de faire une promesse, je ne peux pas
La séparation, c'est pas une blague
Je suis épuisé maintenant, tu sais
Ma respiration, c'est ton absence
Il n'y a pas de remède, tu sais
La séparation, c'est pas une blague
Je suis épuisé maintenant, tu sais
Ma respiration, c'est ton absence
Il n'y a pas de remède, tu sais
La séparation, c'est pas une blague
Je suis épuisé maintenant, tu sais
Ma respiration, c'est ton absence
Il n'y a pas de remède, tu sais
Ah, la séparation, c'est pas une blague
Je suis épuisé maintenant, tu sais
Ma respiration, c'est ton absence
Il n'y a pas de remède, tu sais
La séparation, c'est pas une blague
Je suis épuisé maintenant, tu sais