Ya Levis feat. Ronisia - Comme ça (feat. Ronisia) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ya Levis feat. Ronisia - Comme ça (feat. Ronisia)




Comme ça (feat. Ronisia)
Like This (feat. Ronisia)
Hmmmm, hmmm
Hmmmm, hmmm
Mon bébé, my love
My baby, my love
Maintenant, j'aimerais bien qu'elle sorte de ma tête
Now, I wish she would get out of my head
Elle m'a dit c'est trop tard je regrette
She told me it's too late, she regrets it
Elle veut que je fasse mes preuves dans l'arène, o-o-oh yeah
She wants me to prove myself in the arena, o-o-oh yeah
Bah ouais, maintenant c'est trop tard
Well yeah, now it's too late
Je te donnerai plus l'heure, continue de faire la reusta
I won't give you the time of day, keep acting tough
Oh ouais, oh ouais c'est comme ça
Oh yeah, oh yeah, it's like this
J'avoue je regrette еssayons de rattraper ça
I admit I regret it, let's try to make up for it
J'sais que tu еs la seule, mais je t'ai gardé de côté
I know you're the only one, but I kept you on the side
J'avais mes plans pour pouvoir te combler
I had plans to fulfill you
C'est vrai j'ai déconné, mais j'essaye de m'améliorer
It's true I messed up, but I'm trying to improve
T'es ma meilleure t'es hors catégorie, he, he
You're my best, you're out of this world, he, he
J'avoue j'étais malhonnête, j'avoue j'ai fait le mec
I admit I was dishonest, I admit I played the guy
J't'avais qué-blo, j'ai pas bougé d'un millimètre
I had you hooked, I didn't move a millimeter
Viens on s'en fout, viens on s'parle pour de vrai
Come on, let's forget it, let's talk for real
T'es plus en couple, c'est quoi les bail en vrai
You're not in a relationship anymore, what's the deal for real
Maintenant, j'aimerais bien qu'elle sorte de ma tête
Now, I wish she would get out of my head
Elle m'a dit c'est trop tard je regrette
She told me it's too late, she regrets it
Elle veut que je fasse mes preuves dans l'arène, oh yeah
She wants me to prove myself in the arena, oh yeah
Bah ouais, maintenant c'est trop tard
Well yeah, now it's too late
Je te donnerai plus l'heure, continue de faire la reusta
I won't give you the time of day, keep acting tough
Oh ouais, oh ouais c'est comme ça
Oh yeah, oh yeah, it's like this
J'avoue je regrette essayons de rattraper ça
I admit I regret it, let's try to make up for it
Bah ouais, maintenant c'est trop tard
Well yeah, now it's too late
Je te donnerai plus l'heure, continue de faire la reusta
I won't give you the time of day, keep acting tough
Et si oh ouais, oh ouais c'est comme ça
And if oh yeah, oh yeah, it's like this
J'avoue je regrette essayons de rattraper ça
I admit I regret it, let's try to make up for it
C'est la dernière des dernières fois
This is the last of the last times
Que tu vois mon ombre et ça j't'en fais le pari
That you see my shadow, and I bet you on that
T'as cramé tes chances, donc tu bouges de
You burned your chances, so you move from there
J'vais pas te donner tous que tu veux donc tu peux dégager
I'm not gonna give you everything you want, so you can get lost
Oh Ya Levis toi t'as menti, ouais j'ai la mentale
Oh Ya Levis, you lied, yeah I got the mental
J'ai refait ma vie, t'es plus de nous, hein non, plus de crises
I rebuilt my life, you're not one of us, no more drama
Et je t'ai barré, j't'ai barré
And I blocked you, I blocked you
C'est fini oublie-moi j'veux plus d'toi dans ma vie
It's over, forget me, I don't want you in my life anymore
Maintenant, j'aimerais bien qu'elle sorte de ma tête
Now, I wish she would get out of my head
Tu m'a dit c'est trop tard je regrette
You told me it's too late, you regret it
Tu veut que je fasse mes preuves dans l'arène, oh yeah
You want me to prove myself in the arena, oh yeah
Bah ouais, maintenant c'est trop tard
Well yeah, now it's too late
Je te donnerai plus l'heure, continue de faire la reusta
I won't give you the time of day, keep acting tough
Oh ouais, oh ouais c'est comme ça
Oh yeah, oh yeah, it's like this
J'avoue je regrette essayons de rattraper ça
I admit I regret it, let's try to make up for it
Bah ouais, maintenant c'est trop tard
Well yeah, now it's too late
Je te donnerai plus l'heure, continue de faire la reusta
I won't give you the time of day, keep acting tough
Oh ouais, oh ouais c'est comme ça
Oh yeah, oh yeah, it's like this
J'avoue je regrette essayons de rattraper ça
I admit I regret it, let's try to make up for it
Oh baby c'est trop tard, C'est trop tard
Oh baby, it's too late, it's too late
Chérie, une dernière chance, ba ba ba
Honey, one last chance, ba ba ba
Bah ouais, maintenant c'est trop tard
Well yeah, now it's too late
Je te donnerai plus l'heure, continue de faire la reusta
I won't give you the time of day, keep acting tough
Oh ouais, oh ouais c'est comme ça
Oh yeah, oh yeah, it's like this
J'avoue je regrette essayons de rattraper ça
I admit I regret it, let's try to make up for it
Bah ouais, maintenant c'est trop tard
Well yeah, now it's too late
Je te donnerai plus l'heure, continue de faire la reusta
I won't give you the time of day, keep acting tough
Oh ouais, oh ouais c'est comme ça
Oh yeah, oh yeah, it's like this
J'avoue je regrette essayons de rattraper ça
I admit I regret it, let's try to make up for it





Авторы: Ronisia, Ya Levis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.