Es-tu prête - Ya Levis перевод на немецкий

Es-tu prête

Oh-oh
Eh-eh, eh...
Ah... oh
Eh-eh, eh...

J'aimerais juste te parler
Tu m'sembles tout droit venue du ciel, oui, du ciel
J'suis tombé sous le charme
Tout chez toi, me paraît si sucré, si sucré

T'aborder comme ça, j'suis navré, nous ne sommes pas tous pareils
Aucun secret dans mes stories, c'est promis
T'aborder comme ça, j'suis navré, je n'ai jamais craqué si vite
Juste dis-moi avant tout, ce que tu souhaites

J'suis ready, mais j'veux savoir
Es-tu prête? Es-tu prête, prête?
Je crois que j'peux t'aimer sans fin
Es-tu prête? Es-tu prête, prête?
J'suis prêt pour nous deux, j'veux savoir
Veux-tu être, être, être
Celle qui partage ma vie?
Dis-moi "je suis prête, prête, prête"

Es-tu prête? Es-tu prête, prête?
Es-tu prête? Es-tu prête, prête?
Veux-tu être, être, être?
Je suis prêt, prêt, prêt

Veux-tu me regarder?
Toute ma vie, j'ai rêvé que tu viennes, que tu viennes
Mais moi, je vais par là
Mais là, j'ai du temps, allons boire un verre et passons par la mairie
Suis-moi, ma chérie

T'aborder comme ça, j'suis navré, nous ne sommes pas tous pareils
Aucun secret dans mes stories, c'est promis
T'aborder comme ça, j'suis navré, je n'ai jamais craqué si vite
Juste dis-moi avant tout, ce que tu souhaites

J'suis ready, mais j'veux savoir
Es-tu prête? Es-tu prête, prête?
Je crois que j'peux t'aimer sans fin
Es-tu prête? Es-tu prête, prête?
J'suis prêt pour nous deux, j'veux savoir
Veux-tu être, être, être
Celle qui partage ma vie?
Dis-moi "je suis prête, prête, prête"

Es-tu prête? Es-tu prête, prête?
Es-tu prête? Es-tu prête, prête?
Veux-tu être, être, être?
Je suis prêt, prêt, prêt

Es-tu prête? Es-tu prête, prête?
Es-tu prête? Es-tu prête, prête?
Veux-tu être, être, être?
Je suis prêt, prêt, prêt

Bist du bereit

Oh-oh
Eh-eh, eh...
Ah... oh
Eh-eh, eh...

Ich möchte nur mit dir reden
Du scheinst direkt vom Himmel zu kommen, ja, vom Himmel
Ich bin deinem Charme verfallen
Alles an dir erscheint mir so süß, so süß

Dich so anzusprechen, tut mir leid, wir sind nicht alle gleich
Keine Geheimnisse in meinen Stories, versprochen
Dich so anzusprechen, tut mir leid, ich habe mich noch nie so schnell verguckt
Sag mir nur vorher, was du dir wünschst

Ich bin bereit, aber ich will wissen
Bist du bereit? Bist du bereit, bereit?
Ich glaube, ich kann dich endlos lieben
Bist du bereit? Bist du bereit, bereit?
Ich bin bereit für uns zwei, ich will wissen
Willst du diejenige sein, sein, sein
Die mein Leben teilt?
Sag mir "Ich bin bereit, bereit, bereit"

Bist du bereit? Bist du bereit, bereit?
Bist du bereit? Bist du bereit, bereit?
Willst du diejenige sein, sein, sein?
Ich bin bereit, bereit, bereit

Willst du mich ansehen?
Mein ganzes Leben habe ich davon geträumt, dass du kommst, dass du kommst
Aber ich gehe diesen Weg
Aber jetzt habe ich Zeit, lass uns etwas trinken gehen und beim Standesamt vorbeischauen
Folge mir, meine Liebe

Dich so anzusprechen, tut mir leid, wir sind nicht alle gleich
Keine Geheimnisse in meinen Stories, versprochen
Dich so anzusprechen, tut mir leid, ich habe mich noch nie so schnell verguckt
Sag mir nur vorher, was du dir wünschst

Ich bin bereit, aber ich will wissen
Bist du bereit? Bist du bereit, bereit?
Ich glaube, ich kann dich endlos lieben
Bist du bereit? Bist du bereit, bereit?
Ich bin bereit für uns zwei, ich will wissen
Willst du diejenige sein, sein, sein
Die mein Leben teilt?
Sag mir "Ich bin bereit, bereit, bereit"

Bist du bereit? Bist du bereit, bereit?
Bist du bereit? Bist du bereit, bereit?
Willst du diejenige sein, sein, sein?
Ich bin bereit, bereit, bereit

Bist du bereit? Bist du bereit, bereit?
Bist du bereit? Bist du bereit, bereit?
Willst du diejenige sein, sein, sein?
Ich bin bereit, bereit, bereit