Текст и перевод песни Ya Levis - Intro

Intro

Il était une fois dans les années 90
Le roi des mosanbos Nicolas Nemiala et la reine Mundibu Balamatondo
Se rencontrèrent à Kinshasa en
république du Zaïre et ce fut le coup de foudre
Lors que la reine croisa le regard du roi lors
de son concert avec son groupe au "Pino Kyoto"
Le roi à son tour tomba fou d'amour pour cette charmante femme
Il l'a courtisa durement avec difficulté et détermination
Le roi ne lâcha pas la reine,
allant même demander directement la main à son père
Quand la reine vu l'acharnement du roi pour
être auprès d'elle, celle-ci accepta la demande
En attendant le mariage,
la reine et le roi eurent un enfant le 19 septembre 19 cent 94
et le nomma "Prince Nemiala" alias "El Mayalove" (El Mayalove)
(Mayalove, Mayalove, Mayalove)

Intro

It was once in the 90s
The king of the mosanbos Nicolas Nemiala and the queen Mundibu Balamatondo
Met in Kinshasa in
Democratic Republic of Zaire and it was love at first sight
When the queen met the king's eyes during
Her concert with her band at "Pino Kyoto"
The king in turn fell madly in love with this charming woman
He courted her hard with difficulty and determination
The king did not let go of the queen,
Even going so far as to ask her father for her hand in marriage
When the queen saw the king's determination for
to be by her side, she accepted his proposal
While waiting for the wedding,
The queen and the king had a child on September 19th, 1994
And named him "Prince Nemiala" aka "El Mayalove" (El Mayalove)
(Mayalove, Mayalove, Mayalove)