YaBalka - DMT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YaBalka - DMT




DMT
DMT
Mindig is ült rajtam átok
J’ai toujours été maudit
És mindig is éreztem
Et j’ai toujours senti
Sok megfosztott álmok
Tant de rêves volés
Amikről nem is tudtam hogy léteznek
Que je ne savais même pas qu’ils existaient
De ezeket nem bánom
Mais je ne regrette pas ça
Csak ne vérezne többé a lelkem
Juste que mon âme ne saigne plus
Adj botot teso mert már nincsen tabi ami húzza hátam
Donne-moi un bâton, mon pote, parce qu’il n’y a plus de drogue pour me soutenir
Csajszi kicsit dummy mommy de mégis megvártam
La fille est un peu idiote, maman, mais je l’ai quand même attendue
Sokat álltam kint vele lehet kicsit megfáztam
J’ai passé beaucoup de temps dehors avec elle, je dois être un peu malade
Leleményesen keresem az utcákat
Je cherche les rues de manière étrange
Ólom testem verem mellettem a gádzsi próbálna segíteni
Mon corps de plomb bat à côté de moi, le gadjî essaie d’aider
De
Mais
Széttöröm megőrülök nem tudok több tabit keríteni
Je vais me briser, devenir fou, je ne peux plus trouver de drogue
Ma
Aujourd’hui
Szétbasznék mindent de anyádnak segítek szarokat teríteni
Je détruirais tout, mais j’aide ta mère à étendre les saletés
Addig is adok egy órát a zenémből ötletet meríteni
En attendant, je donne une heure de ma musique pour avoir des idées
Lassan csapból is folyok de teso nem akartam ezzel felvágni
Je coule lentement du robinet, mais mon pote, je ne voulais pas me vanter avec ça
Hamarabb jut a kezembe bármi akár egy álom ferrári
J’obtiens n’importe quoi plus vite, même une Ferrari de rêve
De trónómról pusztulj félsz látom mert ez túl új
Mais tu périras de ton trône, j’ai peur de le voir, parce que c’est trop nouveau
Téged az utca nevelt fel, engem meg már az autotune
La rue t’a élevé, moi, c’est l’autotune
Szaladok most wanted teso megint full easybe megvan egy nonstop bolt
Je cours, recherché, mon pote, encore une fois, c’est facile, j’ai un magasin ouvert 24 heures sur 24
Pakolok most haunted chest van benne tabi sok pénz ez gold gold gold
Je charge maintenant un coffre hanté, il y a beaucoup de drogue et d’argent dedans, c’est de l’or, de l’or, de l’or
Spanjaid lent vannak sajnos nem hallom mert skillem bőven top top top
Tes potes sont en bas, malheureusement, je ne les entends pas parce que mon skill est au top, au top, au top
Te fizetsz hogy takaríts én ha kedvem tartja fejbe bang shot shot shot
Tu payes pour que je nettoie, si j’en ai envie, je te tire une balle dans la tête, bang, bang, bang
Kiszáradtam teso pedig van itt nálam víz
Je me suis déshydraté, mon pote, même si j’ai de l’eau avec moi
Ez a csár olyan izmos nem az ágyba sírba visz
Ce bar est tellement musclé, ce n’est pas le lit qui te conduit à la tombe
Kimaradtam körből elvileg csaltam pedig nem is
Je suis sorti du cercle, apparemment j’ai triché, alors que je ne l’ai même pas fait
Ha nem ízlik a szarunk tesike edd ki a gecit
Si tu n’aimes pas notre merde, tesike, mange la merde
Haragszik a gádzsi nincs credit card
Le gadjî est en colère, il n’a pas de carte de crédit
Nincs a stuban fázik kint mezitláb
Il n’y a pas de sous-vêtements, il a froid dehors, pieds nus
Átkot ver most rád gyuh cigánylány
La gitane te maudit maintenant
Adj botot teso mert már nincsen tabi ami húzza hátam
Donne-moi un bâton, mon pote, parce qu’il n’y a plus de drogue pour me soutenir
Csajszi kicsit dummy mommy de mégis megvártam
La fille est un peu idiote, maman, mais je l’ai quand même attendue
Sokat álltam kint vele lehet kicsit megfáztam
J’ai passé beaucoup de temps dehors avec elle, je dois être un peu malade
Leleményesen keresem az utcákat
Je cherche les rues de manière étrange
Csillagok között tekintetünk messze száll
Nos regards se perdent dans les étoiles, loin
A szeme csak csillog rég belezúgtam már
Ses yeux brillent, je suis déjà tombé amoureux il y a longtemps
Hogyha nem szeretsz engedj el babe
Si tu ne m’aimes pas, laisse-moi partir, bébé
Sose fogod azt érezni amit én
Tu ne ressentiras jamais ce que je ressens






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.