Game Over - YaBalka перевод на немецкий

Game Over

Belátom vesztetem o gameover
Az időből kiestem elszédültem
Kiejtet a fekete ruhás lány
Mostmár senki se számít rám

Elvesztettem az emlékezetem nem tudom hol vagyok
Ki csinál a gondolat hogy melletem mindenki halott
Végem game over

Átkozott patakbol jott ki hazug szavai
Mögötte rejtegette késéit démonjait
De ismeros volt már valahonnan láttam már a pokolban
Nem tudott beszélni oda volt láncolva a sarokba
Éleskés
Fényes lánc
Neked keringő
Nekem tűzes tánc
Nem szereted lángom belefáradtál
Nem kellek de mégis rólam álmodoztal
Mégis rólam álmodoztál

Belátom vesztetem o gameover
Az időből kiestem elszédültem
Kiejtet a fekete ruhás lány
Mostmár senki se számít rám

Elvesztettem az emlékezetem nem tudom hol vagyok
Ki csinál a gondolat hogy melletem mindenki halott
Végem game over
Elvesztettem az emlékezetem nem tudom hol vagyok
Ki csinál a gondolat hogy melletem mindenki halott
Végem game over

Spiel Vorbei

Ich sehe meine Niederlage ein, oh, Spiel vorbei
Ich bin aus der Zeit gefallen, mir wurde schwindelig
Das schwarz gekleidete Mädchen hat mich fallen lassen
Jetzt rechnet niemand mehr mit mir

Ich habe mein Gedächtnis verloren, ich weiß nicht, wo ich bin
Wer erzeugt den Gedanken, dass neben mir alle tot sind
Mein Ende, Spiel vorbei

Aus dem verfluchten Bach kam sie mit ihren lügnerischen Worten
Hinter ihrem Rücken versteckte sie ihre Messer, ihre Dämonen
Aber sie kam mir bekannt vor, ich habe sie schon mal in der Hölle gesehen
Sie konnte nicht sprechen, sie war in der Ecke angekettet
Scharfes Messer
Glänzende Kette
Für dich ein Walzer
Für mich ein Feuertanz
Du magst meine Flamme nicht, du bist müde geworden
Du brauchst mich nicht, aber trotzdem hast du von mir geträumt
Trotzdem hast du von mir geträumt

Ich sehe meine Niederlage ein, oh, Spiel vorbei
Ich bin aus der Zeit gefallen, mir wurde schwindelig
Das schwarz gekleidete Mädchen hat mich fallen lassen
Jetzt rechnet niemand mehr mit mir

Ich habe mein Gedächtnis verloren, ich weiß nicht, wo ich bin
Wer erzeugt den Gedanken, dass neben mir alle tot sind
Mein Ende, Spiel vorbei
Ich habe mein Gedächtnis verloren, ich weiß nicht, wo ich bin
Wer erzeugt den Gedanken, dass neben mir alle tot sind
Mein Ende, Spiel vorbei